Linda Ronstadt — If I Were You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If I Were You" de Linda Ronstadt.
Letra
If I were you, I’d be happy just knowing that
Somebody loved me, if I were you, I’d be sad that
Somebody was lonely without me, if I were you
I know just what I would do, I’d fall in love too
If I were you, I’d have been in love all along
And for a song, I’d just up and leave
Everything that I had behind, I wouldn’t mind it If I were you, I know just what I would do, I’d fall in love too
I believe a love like mine, just can’t be taken lightly
And in time it will win you over, you will see
That my love won’t wither like the others
You’re never going to get a better offer
If I were you, then I wouldn’t cry all the time
I’d open my eyes and I would see
There is someone so in love with me That’s all that I need, if I were you
I know just what I would do, I’d fall in love too
Tradução da letra
Se fosse a ti, ficaria feliz só de saber isso.
Alguém me amou, se eu fosse a ti, ficaria triste por
Alguém estava sozinho sem mim, se eu fosse a ti
Eu sei o que eu faria, eu também me apaixonaria
Se eu fosse a ti, estaria apaixonado o tempo todo.
E para uma canção, levantava-me e ia-me embora.
Tudo o que tinha para trás, não me importava se fosse a ti, sei o que faria, também me apaixonaria.
Acredito que um amor como o meu não pode ser levado de ânimo leve.
E com o tempo vai conquistar - te, vais ver
Que o meu amor não murchará como os outros
Nunca terás uma oferta melhor.
Se fosse a ti, não choraria o tempo todo.
Eu abriria os olhos e veria
Há alguém tão apaixonado por mim que é tudo o que preciso, se eu fosse a ti
Eu sei o que eu faria, eu também me apaixonaria