Linda Ronstadt — I Won't Be Hangin' Round letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Won't Be Hangin' Round" de Linda Ronstadt.

Letra

I’ve been alone too long
Sitting by myself
I’m getting to old
To help myself
But I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin round
To feel the pain
And if you take my life in hand
And finally make me understand
It won’t do no good
You’ll just hurt my plan
And I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin rond
To feel the pain
Sometimes I think I can’t go on And every day I live
Well it seems like my life’s unreal
Sometimes I think I won’t live too long
But I hope I’m wrong
That’s the way I feel
And I won’t be hangin round your door
Begging
No I won’t be hangin round
To steal a kiss
I won’t be hanging round your door
Begging
No i won’t be hangin round
To feel the pain
No I won’t be hangin round your door
Begging
Oh I won’t be hangin round
To feel the pain

Tradução da letra

Estou sozinho há muito tempo.
Sentado sozinho
Estou a ficar velho
Para me ajudar
Mas não vou ficar à tua porta
Inicio
Não vou ficar por aqui
Para sentir a dor
E se me entregares a vida
E finalmente fazer-me entender
Não servirá de nada.
Vais estragar o meu plano.
E não vou ficar à tua porta
Inicio
Não, Não serei enforcado.
Para sentir a dor
Às vezes penso que não posso Continuar e todos os dias vivo
Bem, parece que a minha vida é irreal.
Às vezes penso que não viverei muito tempo.
Mas espero estar errado
É assim que me sinto
E não vou ficar à tua porta
Inicio
Não vou ficar por aqui
Para roubar um beijo
Não vou ficar à tua porta
Inicio
Não vou ficar por aqui
Para sentir a dor
Não vou ficar à tua porta
Inicio
Oh eu não vou ficar por aqui
Para sentir a dor