Linda Ronstadt — Hurt So Bad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurt So Bad" de Linda Ronstadt.
Letra
I know you
Don’t know what I’m going through
Standing here looking at you
Well let me tell you that it hurts so bad
It makes me feel so sad
It makes me hurt so bad to see you again
Like needles and pins
People say «you've been making out okay
He’s in love don’t stand in his way»
Well let me tell you that it hurts so bad
It makes me feel so sad
It’s gonna hurt so bad if you walk away
Why don’t you stay and let me make it up to you
I’ll do anything you want me to You loved me before please love me again
I can’t let you go back to her
Please don’t go Please don’t go Please don’t go Please don’t go Hurt so bad
Come back it hurts so bad
Don’t make it hurt so bad
I’m begging you please
Oooooh oh oh oh
Come back it hurts so bad
Come back it hurts so bad
I’m begging you please
Oh! No!
Noooooo!
Tradução da letra
Eu te conheço
Não sei o que estou a passar
Estou aqui a olhar para ti.
Deixa-me dizer-te que dói tanto.
Faz - me sentir tão triste
Faz-me doer tanto ver-te de novo.
Como agulhas e alfinetes
As pessoas dizem: "tens andado a curtir bem.
Ele está apaixonado não se meta no seu caminho»
Deixa-me dizer-te que dói tanto.
Faz - me sentir tão triste
Vai doer tanto se te fores embora.
Porque não ficas e me deixas compensar-te?
Farei tudo o que quiseres. amaste-me antes de me amares de novo.
Não te posso deixar voltar para ela.
Por favor não vás por favor não vás por favor não vás por favor não te magoes tanto
Volta. dói tanto.
Não faças doer tanto.
Imploro-te, por favor.
Oooooh oh oh oh
Volta. dói tanto.
Volta. dói tanto.
Imploro-te, por favor.
Oh! Não!
Não!