Linda Ronstadt — Despojos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Despojos" de Linda Ronstadt.
Letra
Te fuiste
Cuando mi via sonreѓa
Cuando pensaba que serѓas
La ilusiѓіn eterna de mi amor
Dejaste
Mi corazѓіn hecho pedazos
Y te entregaste en otros brazos
No tuviste compasiѓіn
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer — Ya no te puedo querer
Si miras
En el espejo del pasado
Te darѓЎs cuenta que has cambiado
Sѓіlo en ti hay despojos y dolor
Ay quѓ© pena
Me causa verte tan cambiado
Con esa cara demacrada
Lo que fuiste ya muri&ocaute;
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ahora que vuelves a mѓ
Me causas terror
Quѓ© grave te ves
Quѓ© extraña actitud
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Ya no te puedo querer
Despojos
(Fragments)
You left
When my life was smiling
When I thought you would be The eternal illusion of my love
You left me My heart was in pieces
You found another’s arms
You had no compassion
Now as you return to me You terrify me How grave you look
What a strange attitude
I can no longer love you
If you look
In the mirror of the past
You will see how you’ve changed
All that is left are fragments and pain
How it hurts me To see you so changed
With that wasted face
All that you were has died
(c)1992 Bobby Farrell International Music. BMI
Tradução da letra
Foste te embora
Quando minha via sorriaa
Quando pensava que erasѓas
A ilusão eterna do meu amor
Deixaste
O meu coração desfeito
E você se entregou em outros braços
Não tiveste compaixão
Agora que estás de voltaѓ
Estás a assustar me
Que ves grave você parece
Que atitude Estranha
Já não te posso amar-já não te posso amar
Se você olhar
No espelho do passado
Dá-Te conta que mudaste
Sііlo em você há miudezas e dor
Ai Que pena
Faz-me ver-te tão mudado
Com essa cara emaciada
O que você já foi muri & ocaute;
Agora que estás de voltaѓ
Estás a assustar me
Que ves grave você parece
Que atitude Estranha
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Agora que estás de voltaѓ
Estás a assustar me
Que ves grave você parece
Que atitude Estranha
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Já não te posso amar
Miudezas
(Fragments)
You left
When my life was smiling
When I thought you would be the eternal illusion of my love
You left me My heart was in pieces
You found another's arms
You had no compassion
Now as you return to me You terrify me How grave you look
What a strange attitude
Eu não posso mais te amar
If you look
In the mirror of the past
You will see how you've changed
All that is left are fragments and pain
How it hurts me to see you so changed
With that wasted face
All that you were has died
(c)1992 Bobby Farrell International Music. BMI