Linda Ronstadt — Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Home" de Linda Ronstadt.
Letra
The grass it seems greener since I saw it last
New beauty keeps springing from out of my past
These old things seem so good to me And you most of all
And you most of all
The day that I left here this place seemed so wrong
Saw many just like it all summer long
I thought of you, not someone new
It’s here I belong
I was sure you’d be gone
It doesn’t matter where I went
I don’t regret the time I spent
The things I learnt just brought me back to you
Here I stand in your doorway and what will you do The best I can hope for is that you’ll want me too
I took the chance of losing you
And it’s you that I found, and me
Tradução da letra
A relva parece mais verde desde a última vez que a vi
A nova beleza continua a brotar do meu passado
Estas coisas velhas parecem-me tão boas para mim e para ti acima de tudo.
E tu acima de tudo
O dia em que saí daqui parecia tão errado.
Vi muitos como ele todo o verão
Pensei em ti, não em alguém novo.
É aqui que eu pertenço
Tinha a certeza que já tinhas partido.
Não importa para onde fui.
Não me arrependo do tempo que passei
As coisas que aprendi trouxeram-me de volta a ti.
Aqui estou eu na sua porta e o que você vai fazer o melhor que eu posso esperar é que você vai me querer também
Arrisquei perder-te.
E foi você que eu encontrei, e eu