Linda McLean — Love Nor Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Nor Money" de Linda McLean.
Letra
There’s not much going round here any more these days
Too many people counting the cost
We got rock singers in gods' kingdom all piped in on a colour TV
They move their moves, move their mouths and don’t say a thing
You can’t get it for love, can’t get it for money can’t get it for love,
love nor money
We got dark times leading the prime time. When bad is good and worse is to come
Yah we got blank faces in high places rolling by on a merry go round
They roll their eyes, roll the dice and trade everything
You can’t get it for love, can’t get it for money, can’t get it for love,
love nor money (repeat)
I need, I need a new mystery, bring me those eyes that can see. (repeat)
You can’t get it for love, can’t get it for money, can’t get it for love,
love nor money (repeat)
Tradução da letra
Não há muito por aqui hoje em dia.
Demasiadas pessoas a contar os custos
Temos cantores de rock no Reino dos deuses todos tocados numa TV a cores
Movem os seus movimentos, movem as suas bocas e não dizem nada
Você não pode obtê-lo por amor, não pode obtê - lo por dinheiro não pode obtê-lo por amor,
amor nem dinheiro
Temos tempos negros a liderar o horário nobre. Quando o mal é bom e o pior está para vir
Temos caras em branco em lugares altos a passar num carrossel
Eles rola os olhos, lança os dados e troca tudo
Você não pode obtê-lo por amor, não pode obtê-lo por dinheiro, não pode obtê-lo por amor,
amor e dinheiro (repita)
Preciso de um novo mistério, traz - me aqueles olhos que podem ver. (repetir)
Você não pode obtê-lo por amor, não pode obtê-lo por dinheiro, não pode obtê-lo por amor,
amor e dinheiro (repita)