Linda McCartney — I Got Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Got Up" de Linda McCartney.
Letra
Once I got fed up when you told me what to do But still I did it, to myself I was untrue
But now I’m stronger, I can see a better way.
You better listen hard to what I have to say.
I’ve done it, I’ve won it, not running away
I got up, I got up, I got up And I ain’t going down again
I got up, I got up, I got up And I ain’t going down again
My friends have told me I was going down fast
They try to tell me not to live in the past
Now I can laugh because I know they were right
You dirty dog, your bark was worse than your bite
I’ve done it, I won it and here’s what I say
I got up, I got up, I got up And I ain’t going down again, Yeah
It’s good to know that I can set myself free
Anytime I want to I can be the real me But now I’m telling you whatever I do One thing is certain it will be without you
I’ve done it, I’ve won it, so be on your way
I got up, I got up, I got up And I ain’t going down again
You better believe it I got up baby and I ain’t going down
No matter what you say or do Be on your way
Get out of here
Goodbye you dirty, dirty dog
Woof Woof
Tradução da letra
Uma vez fartei-me quando me disseste O que fazer, mas mesmo assim Fi-lo, para mim não era verdade.
Mas agora que sou mais forte, vejo uma maneira melhor.
É melhor ouvires com atenção o que tenho para dizer.
Consegui, ganhei, não fugi.
Levantei-me, levantei-me, levantei-me e não vou descer outra vez.
Levantei-me, levantei-me, levantei-me e não vou descer outra vez.
Os meus amigos disseram-me que eu estava a descer depressa.
Tentam dizer-me para não viver no passado.
Agora posso rir porque sei que eles tinham razão.
Seu cão imundo, o teu latido foi pior que a tua mordidela.
Já o fiz, ganhei-o E eis o que digo
I got up, I got up, I got up And I ain't going down again, Yeah
É bom saber que posso libertar-me
Sempre que quiser, posso ser o verdadeiro eu, mas agora digo-te o que quer que faça, uma coisa é certa que será sem ti.
Já o fiz, já o ganhei, por isso vai-te embora.
Levantei-me, levantei-me, levantei-me e não vou descer outra vez.
Podes crer que me levantei e não vou cair
Digam o que disserem ou sigam o vosso caminho.
Sai daqui.
Adeus, seu cão sujo.
Woof Woof