LINDA JO RIZZO — I've Got The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I've Got The Night" de LINDA JO RIZZO.
Letra
In the night time
I’m sitting by the phone
Wanting just to call you,
I’m feeling lonely for you
See the moonlight,
feel its magic touch
Wanting just to have you,
'cause I still need you so much
I’ve got the night
(Ohohohoho)
So hold me tight
(Ohohohoho)
I’ve got the night
(Ohohohoho)
My heart’s for you
(Ohohohoho)
I’ve got the night
(I've got the night)
So hold me tight
(So hold me tight)
I’ve got the night
(I've got the night)
My heart’s for you
(My heart’s for you)
Say it’s over
That’s easy for you
I can’t start my feelings
But now you’re just like a dream
All my moments
Are full of sadness
Give me back my feelings
Even just for tonight
I’ve got the night
(Ohohohoho)
So hold me tight
(Ohohohoho)
I’ve got the night
(Ohohohoho)
My heart’s for you
(Ohohohoho)
Oh, I’ve got the night
(Yeah, I’ve got the night), oooh, yeah
So hold me tight
(So hold me tight)
Yeah, I’ve got the night
(Yeah, I’ve got the night),
come on, baby
My heart’s for you
(My heart’s for you), only for you!
(Ohohohoho
Ohohohoho)
(Yeah, I’ve got the night
So hold me tight)
(I've got the night)
There was a time that love for me
Was like a candy store
It tempted me and looked so nice
I wanted more
And when you came into my life
It was a dream come true
I was a little girl again
You felt it too
But then you only took my love for a ride
Can’t you see I’m breaking up inside?
You’re my first,
I gave you all of my love
You’re my last,
'cause I can’t take anymore
Don’t want love again
It only breaks my heart in the end,
my heart
You’re my first (You're my first),
I gave you all of my love
You’re my last (You're my last),
'cause I can’t take anymore
Don’t want love again
It only breaks my heart in the end, oooh, heart
Got the night
(I've got the night)
Take it, my heart’s for you
(My heart’s for you)
(Ohohohoho)
I’ve got the night
(Ohohohoho)
So hold me tight
(Ohohohoho)
Yeah, I’ve got the night
(Ohohohoho), take it, baby
My heart’s for you
(Ohohohoho)
I’ve got the night
(Yeah, I’ve got the night)
Tradução da letra
À noite
Estou sentado ao lado do telefone.
Só queria ligar-te.,
Sinto-me só por ti
Veja o luar,
sente o seu toque mágico
Querer apenas ter-te,
porque ainda preciso tanto de TI
Tenho a noite
(Ohohohohoo)
Abraça-me com força
(Ohohohohoo)
Tenho a noite
(Ohohohohoo)
O meu coração é para ti
(Ohohohohoo)
Tenho a noite
Tenho a noite)
Abraça-me com força
Abraça-me com força)
Tenho a noite
Tenho a noite)
O meu coração é para ti
O meu coração é para ti)
Diz que acabou.
Isso é fácil para ti.
Não consigo começar os meus sentimentos
Mas agora és como um sonho
Todos os meus momentos
Estão cheios de tristeza
Devolve - me os meus sentimentos
Mesmo só por esta noite
Tenho a noite
(Ohohohohoo)
Abraça-me com força
(Ohohohohoo)
Tenho a noite
(Ohohohohoo)
O meu coração é para ti
(Ohohohohoo)
Oh, eu tenho a noite
(Yeah, i've got the night), oooh, yeah
Abraça-me com força
Abraça-me com força)
Sim, tenho a noite
(Yeah, i've got the night),
vamos, querida.
O meu coração é para ti
( Meu coração é para você), só para você!
(Ohohohohoo
Ohohohoho)
(Yeah, i've got the night
Abraça-me com força)
Tenho a noite)
Houve um tempo em que o amor por mim
Era como uma loja de doces
Tentou-me e ficou tão bonita.
Eu queria mais
E quando entraste na minha vida
Foi um sonho tornado realidade
Eu era uma menina outra vez
Tu também sentiste.
Mas depois só levaste o meu amor a dar uma volta
Não vês que me estou a separar por dentro?
És o meu primeiro.,
Dei-te todo o meu amor
És o meu último,
porque não aguento mais
Não quero mais amor
Só me parte o coração no final,
o meu coração
És o meu primeiro (és o meu primeiro)),
Dei-te todo o meu amor
És o meu último (és o meu último),
porque não aguento mais
Não quero mais amor
Só me parte o coração no final, oooh, coração
Tenho a noite
Tenho a noite)
Toma, o meu coração é para ti
O meu coração é para ti)
(Ohohohohoo)
Tenho a noite
(Ohohohohoo)
Abraça-me com força
(Ohohohohoo)
Sim, tenho a noite
Toma, querida.
O meu coração é para ti
(Ohohohohoo)
Tenho a noite
(Yeah, i've got the night)