Linda Davis — In Pictures letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In Pictures" de Linda Davis.
Letra
He's got her photograph
On a stand by his bed
Two on the mantle
And a thousands in his head
He can't believe how fast she's changing
It ain't supposed to be like this
Every time he looks at her
He sees how much he missed
He missed her first steps
Her first words
And I love you daddy
Oh, it hurts him so To watch his baby grow
He sends the money down
Does his best to do his part
But it can't compare
To what he pays with his heart
There's still one unanswered question
That weighs heavy on his mind
Will she ever understand
When he tells her why
He missed her first steps
Her first words
And I love you daddy
It takes all he has to keep the hurt inside
What he wouldn't give if he could turn back time
He missed her first steps
Her first words
And I love you daddy
Tradução da letra
Ele tem a fotografia dela.
Num stand junto à sua cama
Dois no manto
E milhares na sua cabeça
Ele não pode acreditar o quão rápido ela está a mudar.
Não devia ser assim.
Sempre que ele olha para ela
Ele vê o quanto perdeu.
Ele falhou os primeiros passos dela.
As suas primeiras palavras
E eu amo-te papá
Oh, magoa-o tanto ver o seu bebé crescer
Ele manda o dinheiro para baixo.
Faz o seu melhor para fazer a sua parte
Mas não se compara
Ao que ele paga com o coração
Ainda há uma pergunta sem resposta.
Isso pesa-lhe muito na cabeça.
Ela alguma vez compreenderá
Quando ele lhe disser porquê
Ele falhou os primeiros passos dela.
As suas primeiras palavras
E eu amo-te papá
É preciso tudo o que ele tem para manter a dor dentro
O que ele não daria se pudesse voltar atrás no tempo
Ele falhou os primeiros passos dela.
As suas primeiras palavras
E eu amo-te papá