Linda Davis — If Your Greener Grass Turns Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Your Greener Grass Turns Blue" de Linda Davis.
Letra
I had never even been outside the county line
Unless you count the million times I left inside my mind
In my day dreams I could see
The way the luck would shine on me When I finally found the wings to fly
As my mama helped me pack my suitcase
She said you know I love you and I’ll say it once more anyway
So you’ll know what to do if your greener grass turns blue
If your sunny sky turns gray
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
I had tears in my eyes and a ticket in my hand
To give to the man at the station
I was so afraid that mama would say
Something to make me want to stay
But all she did was look at me and smile
She said I believe that you can make your dreams come true
But most of all I believe in you
So you’ll know what to do if your greener grass turns blue
If your sunny sky turns gray
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
Sometimes you gotta run
To see just what you’re running from
Here at home there’ll always be place for you
If your greener grass turns blue
If your greener grass turns blue
Tradução da letra
Eu nunca tinha estado fora da linha do Condado.
A não ser que contes o milhão de vezes que deixei dentro da minha mente.
Nos meus sonhos de dia eu podia ver
A forma como a sorte brilharia em mim quando finalmente encontrei as asas para voar
Enquanto a minha mãe me ajudava a fazer as malas
Ela disse que sabes que te amo e vou dizê-lo mais uma vez na mesma.
Então saberás o que fazer se a tua relva mais verde ficar azul
Se o teu céu ensolarado ficar cinzento
Às vezes temos de fugir.
Para ver do que estás a fugir
Aqui em casa haverá sempre lugar para ti
Se a tua relva mais verde ficar azul
Tinha lágrimas nos olhos e um bilhete na mão
Para dar ao homem na estação
Tinha tanto medo que a mamã dissesse:
Algo que me faça querer ficar
Mas tudo o que ela fez foi olhar para mim e sorrir.
Ela disse que acredito que podes realizar os teus sonhos
Mas acima de tudo, acredito em ti.
Então saberás o que fazer se a tua relva mais verde ficar azul
Se o teu céu ensolarado ficar cinzento
Às vezes temos de fugir.
Para ver do que estás a fugir
Aqui em casa haverá sempre lugar para ti
Se a tua relva mais verde ficar azul
Às vezes temos de fugir.
Para ver do que estás a fugir
Aqui em casa haverá sempre lugar para ti
Se a tua relva mais verde ficar azul
Se a tua relva mais verde ficar azul