Лина Милович — Пока он смотрит мне в глаза letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Пока он смотрит мне в глаза" de Лина Милович.
Letra
Я не хочу его грузить,
Он лучше знает, что не надо.
С кем можно быть, кого любить.
«Поверь, он верит, он её найдет.»
Я, как всегда, пою для тех,
Кто свой свободный вечер тратит,
Не жалея взгляда.
И он пришёл,
Он смотри мне в глаза,
А, значит, он поймёт.
Он смотрит мне в глаза —
Кругом чужие лица.
О чём бы я не пела,
Всё чувствует наоборот.
И я боюсь лишь одного —
Ему совсем не интересно
И он в праве удалиться.
Мне стало трудно петь,
Мне страх заклеил рот.
А он всё смотрит мне в глаза,
Он видит мою душу.
И больше нет желания ползать,
Силы есть взлететь туда,
Где вольный ветер и гроза.
Я поняла: мне нужно,
Чтобы эти песни каждый вечер
Слушал он — тот самый человек,
Что смотрит мне в глаза.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза,
Я буду петь.
Пока он смотрит мне в глаза
Я буду петь.
Tradução da letra
Eu não quero que ele enviar,
Ele sabe melhor do que não fazer.
Com quem você pode ser, a quem amar.
"Acredite em mim, ele acredita, ele vai encontrar.»
Eu, como sempre, cantando para aqueles,
Que a sua noite livre gasta,
Não poupando o olhar.
E ele veio,
Ele olha-me nos olhos,
E, então, ele vai entender.
Ele olha-me nos olhos —
O círculo erradas pessoa.
Sobre o que eu não cantava,
Tudo parece vice-versa.
E eu tenho medo de um —
Ele não interessante
E ele o direito de se aposentar.
Para mim tornou-se difícil de cantar,
Me medo заклеил boca.
E ele ainda me olhando nos olhos,
Ele vê a minha alma.
E não há mais desejo de engatinhar,
A força tem que decolar de lá,
Onde meu vento e trovoada.
Eu percebi que eu preciso,
Para essas músicas, a cada noite,
Ouvia — o homem,
O que olha-me nos olhos.
Até que ele olha-me nos olhos,
Eu vou cantar.
Até que ele olha-me nos olhos,
Eu vou cantar.
Até que ele olha-me nos olhos,
Eu vou cantar.
Até que ele olha-me nos olhos
Eu vou cantar.