Lina Cooper — Maybe once letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe once" de Lina Cooper.

Letra

I'll keep our photos
I'll keep thinking of you
I don't say I'll meet nobody
But I've got nothing to do
But sing

I'll be sitting in the bar
Thinking how to pay for rent
Already getting in the car
And then you'll see me...
You'll say that you missed me
We'll remember how we talked
How we hugged and you kissed me
How happy we used to be...

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

Don't say we will keep
In touch forever, no...
I know that we won't
It hurts, but I know
It's over

I'll be walking down the street
Thinking about something
You'll accidentally stumble
On Me and you will see
The nacklace that you gave me
I've been wearing it for years
How happy you used to be,..
With me and we'll start to date again

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

The best stories are always the saddest
But the best moments are the craziest
I wish I could say that I don't already like you
But I know that I do,
And I know that you too

I'll keep dreaming every day
So what can I say?
What can I say?
What can I say?

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

And maybe once
We'll meet again
We'll have another chance
To try to be together
And maybe one day
We'll fall in love
And I will pray
For happy end

Tradução da letra

Vou ficar com as nossas fotos. vou continuar a pensar em ti.não digo que não vou conhecer ninguém, Mas Não tenho nada para fazer, a não ser cantar. vou estar sentado no bar a pensar em como pagar a renda já a entrar no carro e depois vais ver-me...
Vais dizer que sentiste a minha falta.vamos lembrar-nos de como falámos, como nos abraçámos e beijaste-me como éramos felizes...

E talvez quando nos voltarmos a encontrar, tenhamos outra oportunidade de tentar ficar juntos e talvez um dia nos apaixonemos e eu reze por um final feliz.Não digas que vamos manter contacto para sempre, não...
Sei que não vai doer, mas sei que acabou.vou andar pela rua a pensar em algo que acidentalmente tropeçarás em mim e verás o lenço que me deste. tenho-o vestido há anos, como eras feliz..
Comigo e vamos começar a namorar novamente E talvez uma vez vamos nos encontrar novamente teremos outra chance Para tentar ser juntos E talvez um dia Nós vamos cair no amor E vou orar Por finais felizes e As melhores histórias são sempre as mais tristes, Mas os melhores momentos são os mais loucos que eu desejo que eu poderia dizer que eu já não gosto de você, Mas eu sei que eu faço, E eu sei que você também, eu vou continuar sonhando a cada dia, Para que eu posso dizer?
O que posso dizer?
O que posso dizer?

E talvez um dia vamos nos encontrar novamente teremos outra chance Para tentar ser juntos E talvez um dia Nós vamos cair no amor E eu vou rezar Para o final feliz, E talvez uma vez vamos nos encontrar novamente teremos outra chance Para tentar ser juntos E talvez um dia Nós vamos cair no amor E vou orar Por final feliz