Limp — One To Ten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One To Ten" de Limp.
Letra
You’re one on a scale from one to ten
caught by surprise with your intent
I wish I could take it but I can’t
I wish I could break you but i can’t
I wish I could take from you
The time you stole from me and hurt
you back
I shaped your aim, you shot me down
your sharpened words then hardly felt
As time went by the words, the hurt
The burn now register, I’m gone
Lesson learned and time was spent
So much for the words you meant
Lesson learned
Time served
You’re one on a scale from one to ten
caught by surprise with your
intent
I wish I could take it but I can’t
The fun is gone, I’m moving on Lesson learned and time was spent
so much for the words you meant
wasted time so much regret
Had it all but all for not
Lesson learned
Time served, time burned, in turn
you will get what you deserve
My turn, you’ll burn, and you’ll
get what you deserve
Tradução da letra
És um numa escala de um a dez
apanhado de surpresa com a tua intenção
Quem me dera aguentar, mas não consigo.
Quem me dera poder quebrar-te, mas não posso.
Quem me dera poder tirar - te
A vez que me roubaste e magoaste
tu de volta.
Eu moldei a tua pontaria, tu abateste-me.
as tuas palavras afiadas mal se sentiam
À medida que o tempo passava pelas palavras, a dor
A queimadura agora regista-se, vou-me embora.
Lição aprendida e tempo gasto
Lá se foram as palavras que quiseste dizer
Lição aprendida
Tempo cumprido
És um numa escala de um a dez
apanhado de surpresa com a tua
intencao
Quem me dera aguentar, mas não consigo.
A diversão foi-se, eu estou a seguir a lição aprendida e o tempo foi gasto
lá se foram as palavras que quiseste dizer
tempo perdido tanto arrependimento
Tinha tudo mas tudo para não
Lição aprendida
Tempo cumprido, tempo queimado, por sua vez
vais ter o que mereces.
Minha vez, você vai arder, e você vai
obter o que você merece