Limp — Last Chance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Chance" de Limp.
Letra
Waking up, sitting up,
Troubled by a dream
You were here, arms around me sleeping
Should have known, I’m all alone
That’s the way it’s been since I lost you,
Ah … ah Growing up, owning up,
I’ve come to realise
That I just can’t live my life without you
'Cause I find
That everytime I close my eyes I still see you
Ah … ah We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
Out of love, out of luck
I’m whispering your name
Talking to pictures that surround me No-one hears
And tears are falling like the rain, how I need you,
Ah … ah I was wrong
But I can learn to change my ways
I only hope that I can find you
Driven on By the memory of your face shining for me Like a star in space …
Tell me what you’re waiting for
Do what’s in your heart
Remember all we had before
It’s tearing you apart
Why don’t we make love tonight
That’s the only way
Just believe with all your mind
In what love has to say
Growing up, owning up,
I’ve came to realise
That I just can’t live my life without you
Now I know
That when I open up my eyes I will see you
Ah … ah We all feel the pain of love from time to time that’s true
Only love can lead us through these troubled days
Close the door, dim the lights
I just want to prove you wrong tonight
I won’t lie, or fake romance
All I want from you is one last chance
Tradução da letra
Acordar, sentar-me,
Perturbado por um sonho
Estavas aqui, braços à minha volta a dormir
Devia saber, Estou sozinho.
É assim que tem sido desde que te perdi.,
A crescer, a ser dono.,
Eu vim a perceber
Que não posso viver a minha vida sem ti
'Cause I find
Que sempre que fecho os olhos ainda te vejo
Todos sentimos a dor do amor de vez em quando isso é verdade.
Só o amor nos pode guiar nestes dias conturbados
Fecha a porta, apaga as luzes
Só quero provar que estás errado esta noite.
Não vou mentir, ou fingir romance.
Tudo o que quero de TI é uma última oportunidade.
Sem amor, sem sorte
Estou a sussurrar o teu nome.
Falar com imagens que me rodeiam ninguém ouve
E as lágrimas caem como a chuva, como Preciso de TI,
Eu estava errado.
Mas posso aprender a mudar os meus modos
Só espero encontrar-te
Impulsionado pela memória do teu rosto a brilhar para mim como uma estrela no espaço …
Diz-me do que estás à espera.
Faz o que tens no coração
Lembra - te de tudo o que tínhamos antes
Está a dar cabo de TI.
Porque não fazemos amor esta noite?
É a única maneira.
Apenas acredita com toda a tua mente
No que o amor tem a dizer
Crescer, ser dono,
Eu vim a perceber
Que não posso viver a minha vida sem ti
Agora eu sei
Que quando abrir os meus olhos te verei
Todos sentimos a dor do amor de vez em quando isso é verdade.
Só o amor nos pode guiar nestes dias conturbados
Fecha a porta, apaga as luzes
Só quero provar que estás errado esta noite.
Não vou mentir, ou fingir romance.
Tudo o que quero de TI é uma última oportunidade.