Limp Bizkit — Trust? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Trust?" de Limp Bizkit.

Letra

Backstabbers
Two-faced
Low lifes
It’s time to step up to the plate
A one, two
A one, two
A one, two
What the fuck you gonna do?
You know I see right through you
You act like you don’t know me
You lie, you cheat, you steal, you lose
Wouldn’t wanna be in your shoes
Always looking over your shoulder
For the ones you stick, you sick little prick
It looks like your time’s running out
Creeping up your back, so what you all about?
I’m too fucking good and fucking proud
I’m gonna show you how bad it hurts to be a clown!
You’re the kind of guy with two faces
Just another life that’s wasted
Here’s a little fact, you do me like that
End up in the back of my trunk in a sack
You’d better keep your hands off
What’s mine or anybody else’s
When you’re selfish, your wealth is
All you crave from the cradle to the grave
I’m too fucking good and fucking proud
I’m gonna show you how bad it hurts to be a clown!
I’m too fucking good and fucking proud
I’m gonna show you how bad it hurts to be a clown!
I got a little bitty question
Just what the fuck are you thinking?
You think you’re all that and then some?
Well you’re not
I think you’re dum ditty dum, I take it back
Those thoughts are kinda whack
Don’t really need that kind of karma on the track
Maybe Freddy Krueger will step into your dream and
Burn you like a demon and leave your ass screaming
To be exact I wanted to react, mission of attack
Your head was getting cracked
But you’re a human being that’s lucky to be breathing
And that’s that, that’s that
I don’t trust nobody
And nobody trust me
Never gonna trust anybody
And that’s the way its gonna be
I don’t trust nobody
'Cause nobody trust me
Never gonna trust anybody
And that’s the way its gonna be
I don’t trust nobody
'Cause nobody trust me
Never gonna trust anybody
And that’s the way its gonna be
I don’t trust nobody
'Cause nobody trust me
Never gonna trust anybody
And that’s the way its gonna be
I’m too fucking good and fucking proud
I’m gonna show you how bad it hurts to be a clown!
I’m too fucking good and fucking proud
I’m gonna show you how bad it hurts to be a clown!

Tradução da letra

Antenas de costas
De duas faces
Vidas baixas
Está na hora de ir até ao prato.
Um, dois
Um, dois
Um, dois
O que vais fazer?
Sabes que te vejo através de TI
Ages como se não me conhecesses.
Mentes, enganas, roubas, perdes.
Não queria estar no teu lugar.
Sempre a olhar por cima do ombro
Para aqueles que pegas, seu sacana doentio.
Parece que o teu tempo está a acabar.
A rastejar pelas tuas costas, então o que estás a fazer?
Sou demasiado bom e orgulhoso.
Vou mostrar - te o quanto dói ser palhaço!
És o tipo de homem com duas caras.
Apenas mais uma vida desperdiçada
Eis um pequeno facto, fazes - me assim.
Acabar na parte de trás da minha mala num saco
É melhor tirar as mãos de cima de mim.
O que é MEU ou de qualquer outra pessoa
Quando és egoísta, a tua riqueza é
Tudo o que anseias desde o berço até à sepultura
Sou demasiado bom e orgulhoso.
Vou mostrar - te o quanto dói ser palhaço!
Sou demasiado bom e orgulhoso.
Vou mostrar - te o quanto dói ser palhaço!
Tenho uma pequena pergunta.
Em que raio estás a pensar?
Achas que és tudo isso e mais alguma coisa?
Bem, não estás.
Acho que és o dum ditty dum, retiro o que disse.
Esses pensamentos são meio loucos.
Não preciso desse karma na pista.
Talvez o Freddy Krueger entre no teu sonho e
Queima-te como um demónio e deixa-te a gritar
Para ser exacto, queria reagir, missão de ataque.
A tua cabeça estava a partir-se.
Mas és um ser humano que tem sorte em respirar.
E é isso, é isso
Não confio em ninguém.
E ninguém confia em mim
Nunca vou confiar em ninguém
E é assim que vai ser
Não confio em ninguém.
Porque ninguém confia em mim
Nunca vou confiar em ninguém
E é assim que vai ser
Não confio em ninguém.
Porque ninguém confia em mim
Nunca vou confiar em ninguém
E é assim que vai ser
Não confio em ninguém.
Porque ninguém confia em mim
Nunca vou confiar em ninguém
E é assim que vai ser
Sou demasiado bom e orgulhoso.
Vou mostrar - te o quanto dói ser palhaço!
Sou demasiado bom e orgulhoso.
Vou mostrar - te o quanto dói ser palhaço!