Limp Bizkit — Nookie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nookie" de Limp Bizkit.
Letra
I came into the world as a reject
Look into these eyes
Then you’ll see the size of the sags
That are pullin on my past
Burnin on my brain
Everyone that burns has to learn from the pain
Hey, I think about the day
My girlie went away with my pay
And these fellas came to play
Now she’s stuck with my homies that she fucked
And I’m just a sucker with a lump in my throat
Like a chump
Should I be feelin bad
Should I be feelin good
It’s kinda sad I’m the laughing stock of the neighborhood
And you’d be figured I’d be movin on But I’m a sucker like I said
Fucked up in the head, not!
And maybe she just made a mistake
And I should give her a break
But my heart will ache either way
Hey, what the hell, whatchu want me to say?
I won’t lie, that I can’t deny
I did it all for the nookie, c’mon
The nookie, c’mon
So you can take that cookie
And stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your
Why did it take so long
Why did I take so long, huh
To figure it out, but I didn’t
And I’m the only one
Underneath the sun who didn’t get it I can’t believe that I can be deceived
By my so-called girl, but in reality
She had a hidden agenda
She put my tender, heart in a blender
And still I surrender
I did it all for the nookie, c’mon
The nookie, c’mon
So you can take that cookie
And stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your
I’m only human
It’s so easy for your friends to give you their advice
They tell you just let it go It’s easier said than did
I appreciate it, but
Just leave me alone
Leave me alone
Just leave me alone
Nothing’s gonna change
You can go away
I’m just gonna stay here
And always be the same
I did it all for the nookie, c’mon
The nookie, c’mon
So you can take that cookie
And stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your yeah!
Stick it up your
Tradução da letra
Vim ao mundo como um rejeitado
Olha para estes olhos
Então você vai ver o tamanho dos sags
Que são pulsos no meu passado
Burnin on my brain
Toda a gente que arde tem de aprender com a dor.
Ei, eu penso no dia
A minha miúda foi-se embora com o meu salário.
E estes tipos vieram brincar
Agora está presa aos meus amigos que fodeu.
E eu sou apenas um otário com um caroço na garganta
Como um idiota
Devo sentir-me mal
Devo sentir-me bem
É um pouco triste eu ser o alvo de chacota do bairro
E seria de esperar que eu avançasse, mas sou um idiota como eu disse.
Fodido na cabeça, não!
E talvez ela tenha cometido um erro.
E eu devia dar-lhe um tempo.
Mas o meu coração vai doer de qualquer maneira
O que queres que diga?
Não vou mentir, isso não posso negar
Eu fiz tudo pelo sexo, vá lá.
O nookie, vamos.
Por isso podes levar essa bolacha.
E enfia-o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia-o no teu ...
Porque demorou tanto tempo?
Porque demorei tanto?
Para descobrir, mas não descobri.
E eu sou o único
Debaixo do sol que não o apanhou Não acredito que posso ser enganado
Pela minha suposta rapariga, mas na realidade
Ela tinha um plano secreto.
Ela pôs o meu coração mole numa Misturadora
E ainda assim rendo-me
Eu fiz tudo pelo sexo, vá lá.
O nookie, vamos.
Por isso podes levar essa bolacha.
E enfia-o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia-o no teu ...
Sou apenas humano.
É tão fácil para os teus amigos darem-te conselhos.
Dizem-te para esqueceres. é mais fácil dizer do que fazer.
Agradeço, mas ...
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Deixa-me em paz.
Nada vai mudar.
Podes ir embora.
Vou ficar aqui.
And always be the same
Eu fiz tudo pelo sexo, vá lá.
O nookie, vamos.
Por isso podes levar essa bolacha.
E enfia-o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia - o no teu yeah!
Enfia-o no teu ...