Limp Bizkit — Autotunage letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Autotunage" de Limp Bizkit.
Letra
Ou-yeah!
John Otto. Break it on down!
That’s right!
Ladies and gentleman!
Once again: Limp Bizkit! Gold Cobra.
Pour it up, let me get a shot of that,
I’m rollin' this shit straight through ya,
Tell me what ya gonna do about that.
We gonna light this place up,
Light it up like a fire in the sky, yeah,
Somebody better call the cops, x2
Yo, all the women in the back give me one scream,
All the women in the front give me one scream,
All the women in the house tell me what you want,
Imma give it to you, baby, tell me what you want,
It don’t matter what you need Imma give it to ya,
It don’t matter what you want Imma give it to ya,
We gonna rock until the sun comes up,
We gonna rock until the motherfuckin' sun comes up.
Oh yea, let me see them,
Oh yea, let me see them hands,
Let me see you smile,
Let me see you rock,
Let’s turn this place into something they cannot stop.
Let me see you rock, x2
Turn this place into something they cannot stop.
Imma keep on rockin' and shockin' the floor. x3
Yea, my mind is blown,
Please, tell me that your mind is blown,
Ain’t ever heard something like this before,
I know it’s on.
Go get your girlfriend,
Go get her girl, lets get it on,
Cause Imma rock this party until the break of dawn.
Who the hell you foolin?
Who the hell talkin' that shit?
It don’t matter cause we gonna take three shots,
After that, baby, you can tell me what it is,
You can tell me what you want,
You can tell me what you need,
You can tell me everything you wanna see,
It don’t matter in the world of make believe,
It’s only you and me. x2
Oh yea, let me see them,
Oh yea, let me see them hands,
Let me see you smile,
Let me see you rock,
Let’s turn this place into something they cannot stop.
Let me see you rock, x2
Turn this place into something they cannot stop.
Imma keep on rockin' and shockin' the floor. x3
Oh yeah, x3
Got this motherfucker goin down like this ya’ll.
Yeah, let me see you smile,
Let me see you rock,
Let’s turn this place into something they cannot stop.
Let me see you rock, x2
Turn this place into something they cannot stop.
Imma keep on rockin' and shockin' the floor. x3
Oh! Yeah, motherfucker,
Imma keep on rockin' and shockin' the floor.
Tradução da letra
Sim!
John Otto. Deitem-no abaixo!
Isso mesmo!
Senhoras e senhores!
Mais uma vez: Limp Bizkit! Cobra Dourada.
Enche, deixa-me tirar uma foto disso.,
Vou passar esta merda directamente por ti,
Diz-me o que vais fazer quanto a isso.
Vamos incendiar este lugar.,
Acende-o como um fogo no céu, sim,
É melhor alguém chamar a polícia, x2.
Yo, all the women in the back give me one scream,
Todas as mulheres da frente dão-me um grito,
Todas as mulheres da casa me dizem o que você quer,
Vou dar-To, querida, diz-me o que queres.,
Não importa o que você precisa Imma dá - lo para você,
Não importa o que queres, Vou dar-To.,
Vamos balançar até o sol nascer,
Vamos balançar até o raio do sol nascer.
Sim, deixa-me vê-los.,
Oh sim, deixa-me ver essas mãos,
Deixa-me ver-te sorrir,
Deixa - me ver-te rock,
Vamos transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Deixa - me ver-te tocar, x2
Transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Vou continuar a abanar o chão. x3
Sim, a minha mente está deslumbrada.,
Por favor, diz-me que a tua mente ficou boquiaberta.,
Nunca ouvi nada assim antes.,
Eu sei que está ligado.
Vai buscar a tua namorada.,
Vai buscar a miúda dela, vamos a isto.,
Porque Imma embala esta festa até ao amanhecer.
Quem raio estás a enganar?
Quem está a dizer Essa merda?
Não importa, porque vamos beber três shots.,
Depois disso, querida, podes dizer-me o que é.,
Podes dizer-me o que queres,
Podes dizer-me do que precisas,
Podes contar-me tudo o que queres ver,
Não importa no mundo do faz de conta,
Somos só nós os dois. x2
Sim, deixa-me vê-los.,
Oh sim, deixa-me ver essas mãos,
Deixa-me ver-te sorrir,
Deixa - me ver-te rock,
Vamos transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Deixa - me ver-te tocar, x2
Transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Vou continuar a abanar o chão. x3
Oh sim, x3
Tenho este filho da puta assim.
Sim, deixa-me ver-te sorrir,
Deixa - me ver-te rock,
Vamos transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Deixa - me ver-te tocar, x2
Transformar este lugar em algo que eles não podem parar.
Vou continuar a abanar o chão. x3
Oh! Sim, filho da puta.,
Vou continuar a abanar o chão.