Lim — Que Dieu me pardonne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Dieu me pardonne" de Lim.

Letra

Que Dieu me pardonne
Pour tout le mal que j’ai pu faire merde
Trop souvent j’déconne
Fume des tonnes de be-her
Baise des crasseuses qui sur les Champs michtonnent des milionnaires
J’me cartonne à la bière
Et charbonne comme Kader
La galère
A fait de moi c’que je suis
Un drogué alcoolique grillé chez les teushmis
Mon nom c’est LIM et voila mon requiem l’ami
Met la 5ème car chez nous courte est la vie
J’dédicace ce titre à ceux qui nous ont quitté
Pendant que d’autres font les pitres
Zahbi sort d’la cité
Ici on tabasse l’arbitre
Si il n’est pas d’notre côté
Ils ont qu'à m’sucer la bite si il veulent que j’aille voter
Mes frères ont sauté
Direction la son-pri
J’suis comme l'île de beauté
J’veux péter la gendarmerie poupée
J’me suis fait une armurerie d’condés
Et lors d’une tuerie, PD mieux vaut pas m’louper
Mais que Dieu m’pardonne
Car j’ai trop péché
Séché l'école pour le vol
Mon bonheur c’est perché
J’picolle, rigole mais l’Etat me fait chier
Frère arrête le Rupnol
La rue c’est comme les tranchées
Y’a des morts, des blessés des condamnés à tort
Le del-bor on est des Terminator car dehors (car dehors)
C’est le plus fort qui règne
Si les gens, font style qu’ils t’aiment
C’est qu’au fond ils te craignent
Moi je saigne
Quand j’pense à c’que j’ai fait comme Larsen
J’recherche la renaissance en effet
Hauts-de-Seine (Hauts-de-Seine)
Avec 12 grammes on s’refait
Dans nos HLM tu sais
On encule le prefet
On est c’que l’on est
Donc j’ne regrette rien
A part, ne pas assez dire
Je t’aime aux miens
Frangin, j’ai pris le mauvais chemin (chemin)
Car fallait t'élever en plus c'était mon destin (destin …)

Tradução da letra

Que Deus me perdoe.
Por todo o trabalho que podia fazer.
Muitas vezes eu me meto
Fuma toneladas de cerveja.
Mulheres sujas que nos campos esmagam milionários
Adoro cerveja.
E charbonne como Kader
Cozinha
Fez de mim o que sou
Uma drogada alcoólica torrada nos teushmis.
O meu nome é LIM e aqui está o meu amigo requiem.
Coloca a 5ª porque a nossa vida é curta
Dedico este título àqueles que nos deixaram
Enquanto outros fazem os pitres
Zahbi deixa a cidade
Aqui vencemos o árbitro
Se ele não estiver do nosso lado
Só têm de me chupar a pila se querem que eu vá votar.
Os meus irmãos saltaram.
Direction La son-pri
Sou como a ilha da beleza
Quero peidar a boneca gendarmerie.
Fiz um arsenal de Condes.
E durante uma matança, é melhor que a polícia não sinta a minha falta.
Mas Deus me perdoe.
Porque pequei demais.
Escola seca de voo
A minha felicidade está empolgada
Bebo, rio, mas o estado irrita-me.
Irmão pára o Rupnol
A rua é como as trincheiras
Há mortos, feridos, injustamente condenados.
The del-bor we are Terminator car out (car out)
É o mais forte que reina
Se as pessoas, fazer estilo que eles te amam
É que lá no fundo eles temem-te
Estou a sangrar.
Quando penso no que fiz como o Larsen
Eu procuro o renascimento de fato
Hauts-de-Seine (Hauts-de-Seine))
Com 12 gramas, voltamos a fazê-lo.
Em nosso HLM você sabe
Fodemos o prefeito
Somos o que somos
Por isso, não me arrependo de nada.
À parte, não o suficiente para dizer
Amo-te à minha
Irmão, tomei o caminho errado.)
Porque você teve que se elevar além disso era o meu destino (destino) …)