Lim — J'ai trop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "J'ai trop" de Lim.
Letra
Lim:
ouai ouai ouai ouai,
des mecs changer
écoute bien fréro,
des mecs en danger.
J’ai (j'ai) trop (trop) vu (vu)
des mecs changer, ouai
J’ai (j'ai) trop (trop) vu (vu)
des mec en danger (en danger)
J’ai trop trainer dans les rues
pour esciver les lardus,
trop cassé de culs, trop tabassé pour l'écus
trop ramassé d’problèmes, trop d’peine, trop d’haine
et dans mon petit haut-de-seine
j’suis qu’un enfant d’la bohème
même que j’ai mis trop d’rotka, trop bus d’vodka, trop causé de
dégats chez moi
à cause d’la hloucha
enfaite j’ai trop galéré, trop d’tapettes veulent m’enterrer
trop d’virée chirer m’ont amener wn G.R.V.
Boulox:
Ya trop d’monstre cousin,
trop d’haine dans s’monde
on attends la fin du monde
et on égraine les secondes pendant qu’le mal abonde
ya trop d’misères
ya trop d’putes
on galère jusqu’au lutte
trop d’amis et trop d’battard qui veulent notre chutte.
Ya trop d’histoire tard le soir qui s’termine à la morgue
braquage de tiroir dans l’espoir d’enfin y croir
trop d'… chez les gens
trop d’embrouilles chez l’agent
trop de frères de sang qui vont au casse-pipe pour de l’argent
J’ai trop vu des mecs changer, des mecs se vanger, des mecs se ranger, des mecs
mal-mangé, des mecs en danger.
Donc j’ai trop
Voler, dealer, killer, chiner, briner, prier, plier, tirer, crier,
briller, briller, crier, prier, trier, bruler
Lim:
J’ai trop sécher l'école
trop snifer la colle
trop comis de vol on m’a trop promi d’paktol
donc j’ai trop mis la cagoule
trop squater avec les maboules
demande à mon DJ Kaboul quand les poules d'éboulent
j’leur ai trop jetter d’pavés
trop d’argent sal j’ai lavé
si tu veux me lever ro tu sais ou me trouver
j’ai trop poster le four
nuit et jour
trop d’amour pour mes frères en ba des tours
Boulox:
On est tro grillé a l’affut à griller les intrus
trop chiner pour l'écus
trop crier car …
trop cru qu’on pouvait prier sur instru
dealer à l’abus pour être primer au béton d’argent de la rue
donc j’ai trier les issues
car trop voler à l’inssut des personnes déchuts qui on eu un sal vécus
tous illicites c’est le crew, movez lang le début
«bouh» fait gaffe à ton cul
Lim:
J’ai trop eu d’slip troué
trop eu d’pompe trouver
j’ai trop eu de puces grillé
car ya trop de putes au quartier
t’sais j’ai trop vu la mort, le sang et le crime
j’ai trop vu de sal porc à la recherche d’une victime
j’ai trop vu de soeur en l’arme
trop de petits sortirent les armes
trop d’rerti dans des boite de pédé joué les femmes
et trop de fois j’ai violer leur loi
mais ya trop de caméras dèrierre les volets, roya
Boulox:
Trop d’ambition mon trainé
à cause d’un vieux plan grainé
trop halla m’ont …
Lim:
j’t’en prend pour tirer frangin
Boulox:
A nous de prendre le danger
car j’ai tous fais pour manger
dépouiller les goûter
Lim:
Pendant les heures de récré
Boulox:
Je sais la république j’ai maudit
trop de keuf, trop de meuf, trop de seuf
Lim:
En France dans nos taudits
Boulox:
le cerveau engourdi j’bleuf
un join d’skeuf à la main
et j’attend le jour de la …
(Merci à kamelia pour cettes paroles)
Tradução da letra
Lopes:
yeah yeah yeah yeah yeah,
os homens mudam.
ouve, irmão.,
tipos em perigo.
I (I) too (too) seen (seen))
os homens mudam, sim.
I (I) too (too) seen (seen))
mec em perigo (em perigo)
Tenho muito que andar nas ruas
para excretar gordura,
too broken asses, too beaten for the ECU
demasiados problemas, demasiada dor, demasiado ódio
e no meu pequeno haut-de-seine
Sou apenas uma criança da Boémia.
mesmo que eu tenha posto muito rotka, muito vodka bus, também causado por
danos no domicílio
por causa do hloucha.
enfaite eu fiquei muito fodido, muitos maricas querem me enterrar
muito chirer turn me faça trazer wn G. R. V.
Boulox:
És demasiado primo monstro.,
demasiado ódio no mundo
esperamos pelo fim do mundo
e arranhamos os segundos enquanto o mal abunda
há muita miséria
há demasiadas prostitutas.
nós galore até a luta
demasiados amigos e bandidos que querem a nossa queda.
Há muita história nocturna que acaba na morgue.
ladrão de gaveta na esperança de finalmente acreditar nele
muito ... nas pessoas
demasiados problemas com o agente.
muitos irmãos de sangue vão ao Broche por Dinheiro.
Já vi muitos tipos mudarem, rapazes vanger, rapazes arrumarem, rapazes
mal comido, tipos em perigo.
Por isso tenho demasiado
Roubar, vender, matar, Chinar, briner, rezar, dobrar, disparar, gritar,
brilhar, brilhar, gritar, rezar, Ordenar, queimar
Lopes:
Secei demasiado a escola.
demasiada cola de snifer
demasiado cometido de roubo fui demasiado prometido de paktol
por isso vesti demasiado o capuz.
demasiado squater com maboules
pergunta ao meu DJ Kabul quando as galinhas caírem.
Atiro-lhes demasiadas pedras de paralelepípedo.
lavei muito dinheiro do sal.
se queres levantar-me já sabes ou encontra-me
Tenho demasiado para pôr no forno.
noite e dia
demasiado amor pelos meus irmãos em BA des tours
Boulox:
Estamos demasiado grelhados para grelhar intrusos.
demasiado elevado para o ECU
gritos a mais porque …
também acreditava que se podia rezar em instrumu.
traficante de droga a abusar para ser o primer do betão prateado da rua
então eu resolvo os problemas
porque muita coisa voa para o interior de pessoas caídas que tinham uma vida de sal
tudo ilegal é a tripulação, mover lang o início
"bouh" cuidado com o rabo
Lopes:
Já tive demasiados buracos.
demasiado tinha que encontrar bomba
Comi muitas batatas fritas torradas.
porque há muitas prostitutas na vizinhança.
já vi Morte, Sangue e crime em demasia.
Já vi muita carne de porco à procura de uma vítima.
Já vi demasiadas irmãs apontadas a uma arma.
muitos pequeninos tiraram as armas.
demasiado rerti em caixa de paneleiros.
e demasiadas vezes violei a lei deles.
mas já há muitas câmaras a derrierre as persianas, roya.
Boulox:
Demasiada ambição, meu estagiário.
por causa de um plano antigo.
too halla have me …
Lopes:
Eu culpo-te por disparares, mano.
Boulox:
Cabe-nos a nós correr o risco.
porque todos fiz para comer
despe-os para provar
Lopes:
Durante o intervalo
Boulox:
Conheço a república que amaldiçoei.
demasiado keuf, demasiado chick, demasiado Bean
Lopes:
Em França, nas nossas favelas
Boulox:
o cérebro entorpecido sou azulado
um skeuf juntar à mão
e estou à espera do dia do …
(Obrigado a kamelia por estas palavras)