Lim — Dans ma rue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans ma rue" de Lim.
Letra
Ouai tu connais la chanson,
chez nous rien ne change? part les saisons,
assis sur le b? ton, on? vite la prison,
ici on a tous raison quand on dit que dans nos taudis
c’est les schmitts le poison car trop de mes fr? res sont en condi.
ATY.K:
Dans ma rue, rien qu’ca pue les schmitts
T’sais bien qu'?a pue l’indic
C’est tous illicites
Dans ma rue, ?a tue pour le fric
Ca s’tue entre bites
Ca s’passe o? t’habite
LIM:
O? t’habite man
ATY.K:
Dans nos villes, y’a pas de place pour les sentiments,
c’est la merde dans mon d? partement,
les schmitts cassent nos appartements,
d? molissent nos batiments, alors comment
veut-tu qu’on passent de bons moments,
quand on nous piste? chaque mouvement
Quand je chante, c’est pour les enfants du ghetto,
des d? linquants au comico, ceux que les facades en m? taux
LIM:
Fuck leur tolerance z? ro ATY.K:
Dans ma rue, rien qu’ca puent les schmitts
T’sais bien qu’ca pue l’indic
C’est tous illicites
Dans ma rue, ca tue pour le fric
ca s’tue entre bite
Ca s’passe ou t’habite
Dans nos rues.
ATY.K:
Je prend, recollant les peines,
que vous causez? tous mes fr? res,
victimes de bavures polici? res
Tu sais, j’assume la vie qu’je m? ne grand fr? re mais de temps en temps j’ai le coeur qui saigne
dans une vie malsaine,
ils veulent nous mettre des cha? nes
Je ne veux plus qu’il me prennent au d? pourvu dans ma rue
j’en ai vu, des choses malsaines, obsc? nes, quand j’tra?ne, m? me si parfois on
d? fie la vie, inconsciemment on se d? truit,
dans les t?-ci la plupart de mes fr? res vivent en sursis.
ATY.K:
Dans ma rue, rien qu'?a pue les schmitts
T’sais bien qu'?a pue l’indic
C’est tous illicites
Dans ma rue, ?a tue pour le fric
Ca s’tue entre bites
Ca s’passe o? t’habites
LIM:
O? t’habite man, ouai ouai
Et ouai c’est violence urbaine triple, et les gens flippent, les cailles
flippent, mais les putailles d? bitent
Tu connais le principe quand j’fait un hit c’est pour les dealers de shit,
sale schmitt viens nous sucer la bite, l? o? j’habite,
on abrite s’qui t’envoi en orbite, alors j’r?cite,
l’illicite o? c’est mahtavit
J’ai pas d’fric, alors j’deale j’vole, depuis mon premier coup la coop?
rative de l'?cole
La rue est bonne en plus on dit qu’c’est une pute,
moi j’en ai marre de m’branler kho, faut qu’j’la culbute,
ouai dans mon calbutte go, j’ai d’quoi ken Babylone,
c'?tait LIM en direct du forum: Pont-de-S?vres-Boulogne
ATY.K:
Dans ma rue, rien qu'?a pue les schmitts
T’sais bien qu'?a pue l’indic
C’est tous illicites
Dans ma rue, ?a tue pour le fric
Ca s’tue entre bites
Ca s’passe o? t’habites
LIM:
O? t’habite man, ouai ouai
Dans nos rues…
Dans ma rue…
Dans ma rue…
Dans nos rues
Tradução da letra
Ouai tu connais la chanson,
chez nous rien ne change? part les saisons,
assis sur le b? ton, ligado? prisão de vite la,
ici on a tous raison quand on dit que dans nos taudis
c'est les schmitts le poison car trop de mes fr? res sont en condi.
ATY.K:
Dans ma rue, rien qu'AC pue les schmitts
Está tudo bem?a pue l'Indic
C'est tous illicites
Dans ma rue ?a ter pour le fric
Ca s'tue entre bites
Ca s'passe o? t'habite
LOPES:
O? homem t'habite
ATY.K:
Dans nos villes, y'a pas de place pour les sentiments,
c'est la merde dans mon d? partement,
les schmitts cassent nos appartements,
d? molissent nos batiments, alors comment
veut-tu qu'on passent de bons moments,
quand on nous pime? chaque mouvement
Quand je chante, c'est pour les enfants du ghetto,
des d? linquants au comico, ceux que les facades en m? taux
LOPES:
Que se foda o leur tolerance z? ro ATY.K:
Dans ma rue, rien qu'AC puent les schmitts
T'sais bien qu'AC pue l'Indic
C'est tous illicites
Dans ma rue, ca tue pour le fric
ca s'tue entre bite
Ca s'passe ou t'habite
Nos rues.
ATY.K:
Je predn, recollant les peines,
que causez? tous mes fr? reu,
victimes de bavures polici? reu
Tu sais, j'assume la vie qu'je m? ne grand fr? re mais de temps en temps j'ai le coeur qui saigne
dans une vie malsaine,
ils veulent nous mettre des cha? coima
Je ne veux plus qu'il me prennent au d? pourvu dans ma rue
j'en ai vu, des choses malsaines, obsc? nes, quandj'Tra?não, m? me si parfois on
d? que pena, inconsistente na vida? truit,
no les t?- ci la plupart de mes fr? res vivent en sursis.
ATY.K:
Dans ma rue, rien qu'?a pue les schmitts
Está tudo bem?a pue l'Indic
C'est tous illicites
Dans ma rue ?a ter pour le fric
Ca s'tue entre bites
Ca s'passe o? t'habites
LOPES:
O? homem t'habite, ouai ouai
Et ouai c'est violence urbaine triple, et les gens flippent, les cails
flippent, mais os putailles d? bitent
Sabes o princípio quando faço um sucesso é para traficantes de merda.,
o porco do schmitt vem chupar-nos a Pila, l? ou? Eu vivo,
protegemo-nos se o enviarmos para órbita, depois j'R?citar,
o ilícito o? este é mahtavit
Não tenho dinheiro, por isso ando a roubar desde o meu primeiro coop?
rativo do?Cole.
A rua é boa e diz - se que é uma prostituta,
Estou farto de masturbar a kho, tenho de fodê-la.,
sim, no meu calbutte go, tenho algo Ken Babylon.,
c'?tait LIM live from the forum: Pont-de-s?VREs-Boulogne
ATY.K:
Na minha rua, só isso?cheira a schmitts.
Sabes que mais?a fede o índice
É tudo ilegal.
Na minha rua ?uma morte por Dinheiro
Mata entre pilas.
O que se passa? tu vives
LOPES:
Ou? tu vives, meu. sim, sim.
Nas nossas ruas…
Na minha rua…
Na minha rua…
Nas nossas ruas