Lily Kershaw — Tokyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tokyo" de Lily Kershaw.
Letra
I’m not into your quirky pretension
You pretend to play the ukulele
Don’t even mention if you’re gonna call
Cause you won’t call
The summer’s past and now it’s fall
An he knows the winter so roaring cold
maybe next time I hear from you
I will have played in Tokyo, in Tokyo
Cause I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
Family is fine but I need a friend
Boys are fun but I prefer men
So if you don’t fit into the later category
Why are you telling me your life story
I have run all around town
I let the one build me up to tear me down
So don’t say you love me if you don’t love
Cause lies are binding and faith is of timing
And I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
I was blind but now I see
I am free to go
I was not the one to blame
Now I know
I’m just alone with some time and I could talk
And it will get me so much further than the back seat of your car
Your car
Cause talking out is very far
And I I I I have time on my side
And you think you need a key
You fade in line
but there is no space for love to find a place
And I I I’m only twenty now
And how how long will it take for you to realize what you lost
so you can pay the cost
Tradução da letra
Não gosto da tua pretensão peculiar.
Finges tocar ukulele
Nem sequer menciones se vais ligar
Porque não vais ligar
O verão passou e agora é outono
E ele conhece o inverno tão frio
talvez da próxima vez tenha notícias tuas.
Eu terei jogado em Tóquio, em Tóquio
Porque eu tenho tempo do meu lado
E achas que precisas de uma chave
Desvanece - se na linha
mas não há espaço para o amor encontrar um lugar
E eu só tenho 20 anos agora
E quanto tempo vai demorar para perceberes o que perdeste
para que possas pagar o custo
A família está bem, mas preciso de um amigo.
Os rapazes são divertidos mas eu prefiro homens
Então, se você não se encaixa na categoria posterior
Porque me estás a contar a história da tua vida?
Corri por toda a cidade
Deixei que aquele me construísse para me deitar abaixo
Por isso não digas que me amas se não amas
Porque as mentiras são vinculativas e a fé é de tempo
E eu tenho tempo do meu lado
E achas que precisas de uma chave
Desvanece - se na linha
mas não há espaço para o amor encontrar um lugar
E eu só tenho 20 anos agora
E quanto tempo vai demorar para perceberes o que perdeste
para que possas pagar o custo
Eu era cego mas agora vejo
Estou livre para ir.
Eu não era o culpado.
Agora eu sei
Estou só a sós com algum tempo e posso falar
E vai levar-me muito mais longe do que o banco de trás do teu carro.
O teu carro.
Porque falar é muito longe
E eu tenho tempo do meu lado
E achas que precisas de uma chave
Desvanece - se na linha
mas não há espaço para o amor encontrar um lugar
E eu só tenho 20 anos agora
E quanto tempo vai demorar para perceberes o que perdeste
para que possas pagar o custo