Lily Kershaw — Bathed In Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bathed In Blue" de Lily Kershaw.
Letra
you said let’s take a break, not a breakdown
but now we’re stranded, we’re nowhere to be found
this wasn’t easy or free
you said the problem was me it’s time to get off this strange merry-go-round
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
i saw you bathed in blue the first time i saw you
i shoulda known better than to go there
but i keep my enemies closer than my memories
i feel safer in their arms than in my head
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
so we stop from where we are
and we take stock of every scar
and you say you are well broken in but i’ll do all that i can to get you back on the mend
oh, before you do break my head again
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
i know i shouldn’t see you
you said let’s take a break
you said let’s take a break
but if i break, will that make you love me again?
i’m bathed in black and blue
i know i shouldn’t see you
i’m bathed in black and blue
i know i shouldn’t see you
da da da ooh ooh da da da
you’re bathed in blue
da da da ooh ooh
bathed, you’re bathed in blue
Tradução da letra
disseste para fazermos uma pausa, não um esgotamento.
mas agora estamos encalhados, não nos encontramos em lado nenhum.
isto não foi fácil ou gratuito.
disseste que o problema era eu. está na hora de sair deste Carrossel estranho.
da da da ooh ooh da da da
estás banhado em azul
da da DA DA ooh ooh
eu sei que não devia ver-te.
vi-te banhado em azul da primeira vez que te vi
eu devia saber que não devia ir lá.
mas mantenho os meus inimigos mais perto do que as minhas memórias
sinto-me mais segura nos braços deles do que na minha cabeça.
da da da ooh ooh da da da
estás banhado em azul
da da DA DA ooh ooh
eu sei que não devia ver-te.
então paramos de onde estamos
e fazemos um balanço de cada cicatriz
e tu dizes que estás bem arrombado, mas eu farei tudo o que puder para te pôr de novo em recuperação.
oh, antes que me partas a cabeça outra vez
da da da ooh ooh da da da
estás banhado em azul
da da DA DA ooh ooh
eu sei que não devia ver-te.
disseste para fazermos uma pausa.
disseste para fazermos uma pausa.
mas se eu ceder, isso fará com que me ames outra vez?
estou banhado em preto e azul
eu sei que não devia ver-te.
estou banhado em preto e azul
eu sei que não devia ver-te.
da da da ooh ooh da da da
estás banhado em azul
da da DA DA ooh ooh
banhado, estás banhado em azul