Lily Holbrook — Cowboys And Indians letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cowboys And Indians" de Lily Holbrook.
Letra
You sew her up so she can’t feel
You shut her up so she can’t heal
I see witches still burning
And the world keeps on turning
I don’t know why, I don’t know why I cling to this impossibility
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When we keep on falling back out of place
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When it’s ourselves we choose to face
So you rob them blind you make them kneel
Then you tie their hands so they can’t steal
I see bridges still burning
And the world keeps on turning
I don’t know why, I don’t know why I cling to this impossibility
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When we keep on trying to stake some new claim
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When it’s ourselves we choose to erase
You try to pay her back, try to strike a deal
Then you cut her up so she’s not real
I see witches still burning
And the world keeps on turning
I don’t know why, I don’t know why I cling to this impossibility
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When we keep on falling back out of place
That cowboys and Indians could love each other like sister and brother
When thou shalt not kill unless it’s what we claim
Tradução da letra
Coseste-a para ela não sentir
Cala-a para ela não se curar.
Vejo Bruxas a arder
E o mundo continua a girar
Não sei porquê, não sei porque me agarro a esta impossibilidade
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando continuamos a cair fora do lugar
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando somos nós que escolhemos enfrentar
Por isso, roubas-lhes os olhos, fazes com que se ajoelhem.
Depois atas-lhes as mãos para que não possam roubar.
Vejo Pontes ainda a arder
E o mundo continua a girar
Não sei porquê, não sei porque me agarro a esta impossibilidade
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando continuamos a tentar fazer uma nova reivindicação
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando somos nós que escolhemos apagar
Tenta pagar-lhe, tenta fazer um acordo.
Depois cortaste-a para ela não ser real.
Vejo Bruxas a arder
E o mundo continua a girar
Não sei porquê, não sei porque me agarro a esta impossibilidade
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando continuamos a cair fora do lugar
Que cowboys e índios podiam amar-se como irmãos.
Quando não matarás a menos que seja o que dizemos