Lily Frost — Raise The Veil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raise The Veil" de Lily Frost.
Letra
Now here I sit on a couch by the fire
wondering where is the fruit tree
I am just simply an old tired poet
waiting for the apple to drop tonight
Is Leonard Cohen divinely inspired
under the fruit tree and lotus
down from the greater consciousness
And if the angels circle my head
come let them sit on my shoulder
For I am not here just for my service
I have been put here to
Raise the veil, between you and me
between the Muslims and Christians
between self-righteous who conquered the serfs
earning more profits, and saving the earth
There is a light in our unconscious vision
There is a bridge that connects each decision
I am not simply here for my service
I have been put here to
Raise the veil, between you and me
between the guilt and confession
between the mortals and flowers of light
between the soldiers and worthiness of life
between the verse, the and verse
liberty and the possession
connecting everything to the divine
through this tiny fruit a-furring of mine
Tradução da letra
Agora aqui estou eu sentado num sofá junto à lareira
pergunto-me onde está a árvore de fruto.
Sou apenas um velho poeta cansado.
à espera que a maçã caia esta noite
Leonard Cohen é divinamente inspirado
Debaixo da árvore de fruto e do Lótus
para baixo da maior consciência
E se os anjos me rodearem a cabeça
deixa-os sentar-se no meu ombro.
Pois não estou aqui só pelo meu serviço
Eu fui colocado aqui para
Levante o véu, entre você e eu.
entre os muçulmanos e os cristãos
entre os hipócritas que conquistaram os servos
ganhar mais lucros e salvar a terra
Há uma luz na nossa visão inconsciente
Há uma ponte que liga cada decisão
Não estou aqui apenas pelo meu serviço.
Eu fui colocado aqui para
Levante o véu, entre você e eu.
entre a culpa e a confissão
entre os mortais e as flores da luz
entre os soldados e a dignidade da vida
entre o verso, o e o verso
liberdade e posse
conectando tudo ao Divino
através desta minha pequena fruta