Lily Allen — Who Do You Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Who Do You Love?" de Lily Allen.
Letra
You know it always feels like
You take her side
Clicks her fingers
And you arrive to see her cry
I’ve got two of my own kids
I’m a slave to my mortgage
I don’t ask you for nothing
Will it always be like this?
And you’re struggling to hide it And I know you’ve decided
It’s not each in your own way
I can tell but you won’t say
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
She reads like a textbook
I do things in other ways
Never did understand
And when she cries I walk away
She’s has younger than my kids
You’re a slave for her baggage
And I try but it wears thin
To be nice but I can’t win
And you’re struggling to hide it And I know you’ve decided
It’s not each in your own way
I can tell but you won’t say
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Mother, mother, mother
I’m in need of your attention
Can we hold a conversation
Where she goes without a mention?
If I make it look easy
You can blame my good intentions
Take a walk in my world
Take a walk in my world
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Tradução da letra
Sabes que é sempre como
Fica do lado dela.
Clica-lhe os dedos
E você chega para vê-la chorar
Tenho dois filhos meus.
Sou um escravo da minha hipoteca.
Não te peço nada.
Será sempre assim?
E tu estás a lutar para o esconder e eu sei que decidiste
Não é cada um à sua maneira.
Eu sei, Mas tu não dizes.
Quem é que amas?
Quem é que amas?
Quem é que amas?
Ela parece um livro.
Eu faço as coisas de outras maneiras.
Nunca entendi.
E quando ela chora Eu vou-me embora
Ela é mais nova que os meus filhos.
És uma escrava para a bagagem dela.
E eu tento, mas o tempo passa.
Ser simpático, mas não posso ganhar.
E tu estás a lutar para o esconder e eu sei que decidiste
Não é cada um à sua maneira.
Eu sei, Mas tu não dizes.
Quem é que amas?
Quem é que amas?
Quem é que amas?
Mãe, Mãe, Mãe
Preciso da tua atenção.
Podemos conversar?
Onde é que ela vai sem mencionar?
Se eu fizer parecer fácil
Podes culpar as minhas boas intenções.
Dar um passeio no meu mundo
Dar um passeio no meu mundo
Quem é que amas?
Quem é que amas?
Quem é que amas?