Lilu Vega — Холодный чай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Холодный чай" de Lilu Vega.
Letra
Что такое платоническая любовь, а?
Это когда любят друг друга,
Но вместе на спят и не целуются.
Ну это прям как у нас, только…
Я закрываю руками глаза, беcконечную новую память.
Собираю осколки стекла, что в наших тех окнах остались.
Мы смотрели в них глазами, как океанами мутились воды.
Здесь запах и полюса обретали все наши тревоги.
Но, помнишь, как все это было: по графику и расписанию.
А потом, под откос замело. Куда и я, туда и ты, туда мы сами.
Этой острой кромкой льда обрезали последние петли.
С каждым солнцем луча сгорали и слепли, сгорали и слепли.
Помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Жаль…
Заключенный в печаль мою, твоими снами
Адскими гаммами, как оловом, не сказать словами!
Тонны рассвета стали приметными, Мы незаметно делились клетками.
Жизнь, как с экранов TV: полосы черные, полосы светлые.
Помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Жаль…
А помнишь этот дождь… Холодной остротой
Нам резало сердец на вздох, когда я была с тобой.
Мягко стеля шелком слова за все: прости, прощай!
Ты вспоминай, ты вспоминай…
А я в твоих глазах не вижу даже дна.
И я, опять, стою одна, и это — твоя вина.
Мягко стеля шелком слова, а ты, как холодный чай.
И все не так, и все не так. Чай…
Tradução da letra
O que é um amor platônico, e?
Isto é, quando se amam uns aos outros,
Mas juntos, dormem e não se beijam.
Bem, isso é reto como o que temos, só…
Eu fecho as mãos aos olhos, infinito nova memória.
Recolho os cacos de vidro que aqueles janelas ficaram.
Nós olhamos para eles os olhos, como os oceanos мутились de água.
Aqui, o cheiro e o pólo ganhava todas as nossas ansiedades.
Mas, você se lembra de como tudo isso foi: na programação e horário.
E então, em uma vala bloquearam. Para onde e eu, lá e tu, lá somos nós mesmos.
Este aguda borda de gelo na última laço.
Com cada sol do feixe foram queimadas e слепли, foram queimadas e слепли.
Lembra-se esta chuva... Frio piada
Nos cortou corações suspiro, quando eu estava com você.
Suavemente стеля seda palavras por tudo: perdoa, adeus!
Tu me lembro, me lembro de você…
E eu nos teus olhos não vejo o mesmo adn.
E eu, mais uma vez, estou sozinha, e é sua culpa.
Suavemente стеля seda palavras, e tu, como chá gelado.
E não é assim, e não é assim. Picar…
Prisioneiro na tristeza minha, teus sonhos
Infernal diferentes, como o estanho, não dizer palavras!
Uma tonelada de amanhecer aço приметными, Nós discretamente, falavam de células.
A vida, como as telas de TV: faixa preta, faixa luminosos.
Lembra-se esta chuva... Frio piada
Nos cortou corações suspiro, quando eu estava com você.
Suavemente стеля seda palavras por tudo: perdoa, adeus!
Tu me lembro, me lembro de você…
E eu nos teus olhos não vejo o mesmo adn.
E eu, mais uma vez, estou sozinha, e é sua culpa.
Suavemente стеля seda palavras, e tu, como chá gelado.
E não é assim, e não é assim. Picar…
E lembre-se esta chuva... Frio piada
Nos cortou corações suspiro, quando eu estava com você.
Suavemente стеля seda palavras por tudo: perdoa, adeus!
Tu me lembro, me lembro de você…
E eu nos teus olhos não vejo o mesmo adn.
E eu, mais uma vez, estou sozinha, e é sua culpa.
Suavemente стеля seda palavras, e tu, como chá gelado.
E não é assim, e não é assim. Chá…