Lillian Axe — Sad Day on Planet Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sad Day on Planet Earth" de Lillian Axe.
Letra
Standing alone on a hill overlooking the ocean
Darkness sets in but the sun will never shine home again
What will I say to my mother who knew this would come
It’s the same old song
It grows louder and louder
Feed your flesh have your say
Apathy’s King today
Why such a crying shame?
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad day
I remember the day when I felt the cord being severed
we ventured too far as our purity melted into the dirt
Why can’t we see that the end is the beginning
It’s the same old song
It grows louder and louder
Feed your flesh have your say
Apathy’s King today
Why such a lonely place?
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad sad day on planet Earth
It’s a sad day
I watched the planets and heavens collide
And all I could do was bow down
Dry, no saliva, unquenchable thirst
Silence the deafening sound
Wake up and see what we’ve done
Close your eyes, fall asleep
Mercy please your soul to keep
Devil comes, Golden lies,
Sweet caress dead surprise
Told you once, warned you twice
Give your bleeding hand to the world
Hoping it will save you
It’s a sad day on planet Earth
It’s a sad sad day on planet Earth
It’s a sad day on planet Earth
What you say How you feel What you do it’s time for rebirth
Tradução da letra
Sozinho numa colina com vista para o oceano
A escuridão põe-se mas o sol Nunca mais brilhará em casa
O que direi à minha mãe que sabia que isto ia acontecer?
É a mesma velha canção
Está cada vez mais alto.
Alimenta a tua carne diz O que tens a dizer
O rei da apatia hoje
Porquê tanta vergonha?
É um dia triste no planeta Terra
É um dia triste
Lembro-me do dia em que senti a corda a ser cortada.
aventurámo-nos demasiado longe, enquanto a nossa pureza derretia na terra.
Porque não vemos que o fim é o princípio
É a mesma velha canção
Está cada vez mais alto.
Alimenta a tua carne diz O que tens a dizer
O rei da apatia hoje
Porquê um lugar tão solitário?
É um dia triste no planeta Terra
É um triste dia no planeta Terra
É um dia triste
Vi os planetas e os céus colidirem.
E tudo o que podia fazer era curvar-me
Seco, sem saliva, sede insaciável
Silêncio o som ensurdecedor
Acorda e vê o que fizemos.
Fecha os olhos, adormece.
Misericórdia para a tua alma guardar
O diabo vem, mentiras douradas,
Doce carícia surpresa morta
Eu disse-te uma vez, avisei-te duas vezes.
Dá a tua mão sangrenta ao mundo
Espero que te salve.
É um dia triste no planeta Terra
É um triste dia no planeta Terra
É um dia triste no planeta Terra
O que dizes como te sentes o que fazes é hora do Renascimento