Lill-Babs — Välkommen till världen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Välkommen till världen" de Lill-Babs.
Letra
Du sprattlar i magen, och vips så är du här
Sen jollrar och du skriker, till glädje och besvär
Du snubblar och ramlar, och slår dig gul och blå
Och innan nån vet ordet av, så har du lärt dig gå
Du börjar skolan, kanske får problem, en vacker dag?
Vi löser dom tillsammans du och jag!
Så vem du än är, så välkommen till världen
Jag ska va med vart du än ställer färden
Många långa vägar ska du gå
Och många år av törnar ska du få
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
Du står framför spegeln, vad du har blivit lång
Och tänk på vissa ställen, är klänningen för trång
Sen träffar du honom, och plötsligt är du kär
Det bara allra första kärleken, som känns sådär
Så står du här en dag, och säger mor, jag ska ha barn
Då känner du på samma sätt som jag
Att vem du än är, så välkommen till världen
Jag ska va med vart du än ställer färden
Många långa vägar ska du gå
Och många år av törnar ska du få
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
La la la
Men ändå vem du än är, så välkommen till livet
Du ska få se när du tar första klivet
Att du väntar många stora äventyr
När din första morgon gryr
Tradução da letra
Estás a picar o estômago e estás aqui.
Depois o bote e tu gritas, para alegria e problemas
Tropeças e cais, e Bates-te amarelo e azul
E antes que alguém o saiba, aprendeste a andar
Começas a escola, talvez te metas em sarilhos, um dia?
Vamos resolvê-los juntos, tu e eu!
Quem quer que sejas, sê bem-vindo ao mundo.
Estarei contigo onde quer que vás
Muitas estradas longas devem ir
E muitos anos de espinhos você deve ter
Mas seja quem for, Seja Bem-vindo à vida.
Vais ver quando deres o primeiro passo
A muitas grandes aventuras
Quando a tua primeira manhã amanhece
Você fica na frente do espelho, o que você cresceu alto
E pense em alguns lugares, o vestido é muito apertado
Então você o conhece, e de repente você está apaixonado
É apenas o primeiro amor, que se sente assim
Então, ficas aqui um dia, e dizes mãe, eu vou ter um bebé.
Então sentes o mesmo que eu
Seja quem for, Seja Bem-vindo ao mundo.
Estarei contigo onde quer que vás
Muitas estradas longas devem ir
E muitos anos de espinhos você deve ter
Mas seja quem for, Seja Bem-vindo à vida.
Vais ver quando deres o primeiro passo
A muitas grandes aventuras
Quando a tua primeira manhã amanhece
La la la
Mas seja quem for, Seja Bem-vindo à vida.
Vais ver quando deres o primeiro passo
A muitas grandes aventuras
Quando a tua primeira manhã amanhece