Liliya — Модель робота letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Модель робота" de Liliya.
Letra
Мне не уснуть, я долго мечтаю и очень боюсь
Что не улечу, а снова в своей кровати проснусь
Я не вернусь, а может придумала это и пусть
Смотрит в окно, ползёт по щекам безответная грусть.
Я чувствую себя устаревшей моделью робота
Дыхание плюс, а питание минус, оборвано
Я чувствую себя устаревшей моделью робота,
А мне летать между мирами неплохо-бы.
Я не вернусь, стальными руками за нервы держись
И не сдаюсь, пусть даже пока среди вас остаюсь
Я не решусь дрожать от беспомощности на краю
Я не держусь, пусть даже уже никогда не проснусь.
Tradução da letra
Eu não dormir, que eu tanto sonho e muito medo
O que não улечу, e novamente em sua cama, acordar
Eu não vou voltar, e pode inventou este e deixe
Olhando pela janela, rastejando pelo meu rosto não correspondido tristeza.
Eu me sinto obsoleto modelo de robô
A respiração mais e a menos, оборвано
Eu me sinto obsoleto modelo de robô,
E me voar entre os mundos bem menos.
Eu não vou voltar, cabos de aço com as mãos atrás nervos toma posse
E não vou desistir, mesmo quando entre você ficar
Eu não me decida a tremer de desamparo na borda
Eu não estou segurando, mesmo que nunca mais acordar.