Lila Rose — Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Lila Rose.
Letra
Put it on the to do list
Just put it off to the side
You know one day I’ll get around to it When the more pressing subside
What can be more enticing?
This life line
(No more fucking around)
Now now no more tomorrow
Now gone gone yesterday
Can’t bring back what was given
Long given way to the ash
Now buried way with the others
But now we all dwindle fast
What could be more important
This life time
(No more fucking around)
Now now no more tomorrow
Now gone gone yesterday
This is an emergency
Take it off the back burner
Tear off your blind fold
Tomorrow’s growing old
Together we, we face the feat
Turn down the heat
To make room for another
Now now now is the only
Now gone gone yesterday
Tradução da letra
Põe na lista de Tarefas
Põe isso de lado.
Sabes que um dia vou dar a volta a isso quando o lado mais premente diminuir.
O que pode ser mais tentador?
Esta linha de vida
(Chega de brincadeiras))
Agora chega de amanhã
Agora foi-se ontem.
Não pode trazer de volta o que foi dado
Há muito tempo que a cinza
Agora enterrado com os outros
Mas agora todos nós diminuímos depressa.
O que poderia ser mais importante
Este tempo de vida
(Chega de brincadeiras))
Agora chega de amanhã
Agora foi-se ontem.
Isto é uma emergência.
Tira-o do descartável.
Tira a tua dobra cega
O amanhã está a envelhecer
Juntos nós, enfrentamos a proeza
Desliga o aquecimento.
Para dar espaço para outro
Agora agora é o único
Agora foi-se ontem.