Lila McCann — You're Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Gone" de Lila McCann.
Letra
Tell me one sweet lie
Tell me our love’s just fine
And everything will be all right
Say you’re not gonna leave
That you still love me And we’ll start all over tonight
That look is in your eyes
And all I can hear is the sound of goodbye
You’re gone
No two ways about it Though you stand in front of me It’s real easy to see
That you’re gone
And it’s time to face the truth
That my world just fell apart
And I don’t know what to do You’re gone
I could turn my head
Forget what we said
And all the words that cut like a knife
Whether you go or stay
You’re gone either way
And I’ll love you the rest of my life
I can tell your mind is set
The words you didn’t say I will never forget
You’re gone
No two ways about it Though you stand in front of me It’s real easy to see
That you’re gone
And it’s time to face the truth
That my world just fell apart
And I don’t know what to do You’re gone
I’ll never give up believing
And I know one day I’ll win you back
And you’ll love me just like I love you
But right now it’s a matter of fact
You’re gone
No two ways about it Though you stand in front of me It’s real easy to see
That you’re gone
And it’s time to face the truth
That my world just fell apart
And I don’t know what to do You’re gone
Tradução da letra
Diz - me uma doce mentira
Diz-me que o nosso amor está bem
E tudo vai ficar bem
Diz que não te vais embora.
Que ainda me amas e começaremos tudo de novo Esta noite
Esse olhar está nos teus olhos
E tudo o que consigo ouvir é o som do adeus
Foste-te embora.
Não há duas formas de o fazer, embora estejas à minha frente, é muito fácil de ver.
Que te foste embora
E está na hora de encarar a verdade
Que o meu mundo se desmoronou
E não sei o que fazer.
Podia virar a cabeça
Esquece o que dissemos.
E todas as palavras que cortam como uma faca
Quer vás ou fiques
Vais-te embora de qualquer maneira.
E amar-te-ei o resto da minha vida
Posso dizer que a tua mente está determinada.
As palavras que não disseste nunca esquecerei
Foste-te embora.
Não há duas formas de o fazer, embora estejas à minha frente, é muito fácil de ver.
Que te foste embora
E está na hora de encarar a verdade
Que o meu mundo se desmoronou
E não sei o que fazer.
Nunca vou desistir de acreditar
E sei que um dia te vou reconquistar
E tu vais amar-me tal como eu te amo
Mas agora é um facto.
Foste-te embora.
Não há duas formas de o fazer, embora estejas à minha frente, é muito fácil de ver.
Que te foste embora
E está na hora de encarar a verdade
Que o meu mundo se desmoronou
E não sei o que fazer.