Lila McCann — Hit By Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hit By Love" de Lila McCann.
Letra
We didn’t know what hit us We had to stop and catch a breath
Like a brick wall in a train tunnel
Scared us half to death
You’d have thought we could’ve seen it coming
The way the two of us were runnin'
I guess that’s the way it is If you’ve never been
Hit by love
Struck by lightning
Bound forever, there’s no denying that
All we want is everything that makes love like this come true
Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us Hit by love
Looking back is easy
If you’ve got memories like ours
We crashed like two headlights
And we’re still seeing stars
And I don’t have to stop and wonder
Where we’ll find that rollin' thunder
Cause my heart knows you and me Are always gonna be Hit by love
Struck by lightning
Bound forever, there’s no denying that
All we want is everything that makes love like this come true
Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us Hit by love
Hit by love
Struck by lightning
Bound forever, there’s no denying that
All we want is everything that makes love like this come true
Oh, emotionally on our knees
It took a moment to believe
But there we were, the two of us Hit by love
There we were, the two of us Hit by love
Hit by love
Tradução da letra
Não sabíamos o que nos atingia, tínhamos de parar e recuperar o fôlego.
Como uma parede de tijolos num túnel de comboio
Pregou-nos um susto de morte.
Pensei que podíamos ter previsto isto.
A forma como nós dois estávamos a correr
Acho que é assim se nunca foste
Atingido pelo amor
Atingido por um raio
Amarrado para sempre, não há como negar
Tudo o que queremos é tudo o que torna o amor assim Realidade.
Emocionalmente de joelhos
Levou um momento para acreditar
Mas lá estávamos nós, os dois atingidos pelo amor
Olhar para trás é fácil
Se tens memórias como as nossas
Despenhámo-nos como dois faróis.
And we're still seeing stars
E não tenho de parar para pensar
Onde encontraremos o trovão
Porque o meu coração sabe que tu e eu seremos sempre atingidos pelo amor
Atingido por um raio
Amarrado para sempre, não há como negar
Tudo o que queremos é tudo o que torna o amor assim Realidade.
Emocionalmente de joelhos
Levou um momento para acreditar
Mas lá estávamos nós, os dois atingidos pelo amor
Atingido pelo amor
Atingido por um raio
Amarrado para sempre, não há como negar
Tudo o que queremos é tudo o que torna o amor assim Realidade.
Emocionalmente de joelhos
Levou um momento para acreditar
Mas lá estávamos nós, os dois atingidos pelo amor
Lá estávamos nós, os dois atingidos pelo amor
Atingido pelo amor