Lila Downs — Perro Negro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perro Negro" de Lila Downs.
Letra
Por la calle
Una Sombra
Se dibuja el eco frio donde va En un perro, perro negro
Entre el humo que aparece por el bar
No se encuentra con la parca
Porque se hizo un trato para gobernar
Ese perro apareciera
Ese perro apareciera de nagual
Corre Salta brinca saltate la barda
Por si acaso escucha la corriente
De la calle que te va diciendo
Y la banqueta que va murmurando
Las palabras que van caminando
En las paredes busca la verdad
Dicen la verdad, dicen la verdad
Por la noche
Un ladrido
En lo oscuro del rincon municipal
Por un eco en el tiempo
Por la mano de ese tata principal
Que se venden que se compran
Pensamientos que nos daban pa pensar
Que se buscan que se encuentran
Las preguntas que se deben preguntar
Quiere Quiere Quiere Quiere Quiere todo
Quieres Quieres Quieres que te quiera
Quieres Quieres Quieres que te adore dore dore
Quieres que te implore
Quiero la verdad Quiero la verdad Quiero la verdad
Tradução da letra
Pela rua
Uma Sombra
Ele desenha o eco frio onde ele vai em um cão, cão preto
Entre a fumaça que aparece no bar
Ele não encontra o Ceifador
Porque foi feito um acordo para governar
Aquele cão apareceu
Aquele cão apareceu de nagual
Corre Salta salta salta a barda
Apenas no caso de ouvir a corrente
Da rua que te está a dizer
E a banqueta que vai murmurando
As palavras que vão andando
Nas paredes procure a verdade
Dizem a verdade, dizem a verdade
À noite
Um latido
No escuro do canto municipal
Por um eco no tempo
Pela mão desse tata principal
Que são vendidos que são comprados
Pensamentos que nos davam pa pensar
Que se procuram, que se encontram
As perguntas a serem feitas
Quer Quer quer quer Quer Tudo
Queres queres queres que te ame
Queres queres queres que te adore dore dore
Queres que implore
Eu quero a verdade, Quero a verdade, Quero a verdade