Lil Wayne — Way Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Way Of Life" de Lil Wayne.
Letra
This how we gon' do this…
Hook up the turntables,
Wolfe, get on the keyboard…
And we gon' run it, ya heard…
Cash Money.
Cash Money.
Cash Money.
Cash Money.
Now let me slide in the Benz with the fished out fins,
Hit the mall with my girlfriends, dish out ends.
Cause you know it ain’t trickin' if you got it,
Cop baby girl what she desire, it’s chump change mama.
Marijuana Scholar… Knowin' what I got up in my styrofoam cup?
That purple stuff. It was givin' to me at birth to stunt.
So that’s why I cop the Bentley with the leather and the fur in the guts.
(Ay, Ay, Ay.)
Hold on, mami! Them whips on dubs.
Cadillac truck, twenty-eights, no rubs.
Slide in the Benz, fins, bubble-eye lens,
Car show in New York, Ya’ll know who wins!
It’s the birdman, daddy, with the Gucci and Prada,
Slant-back, cut truck. No rims? Can’t holla.
It’s that Louie/Fendi on Ostrich streets,
It’s the tailer-made daddy, Mami, do you love me?
Baby, I’ma a stunna. (Oh! Oh! Oh!)
I ain’t gon' change it. (I told ya’ll…)
Don’t — you — know,
It’s a way of liffeee… (I told ya’ll…)
Mama, do you want it?
Cause I’m about to break it, (I told ya’ll…)
Oooh, baby. Can’t stop the stuntin',
Nooo, nooo… (Bring back that beat…)
Pop one, pop two. Them new Nike shoes,
Royal blue Jag on them twenty-two's.
Flip white to green, 500 Degreez,
In that Cadillac truck on them twenty-three's.
I’m the boss of the game with the money and fame,
All these naked women that pop ch&agne.
And these marble floors stay high as Rick James,
If you know my name, then you know my game.
It’s lil' whodi from the hot block with ser’ous flow,
Gotta get dough, cause ya’ll won’t feel me, bro.
But ya’ll don’t here me tho…
Till I’m rollin' down my window and my grill-ie show.
And you know I’m prolly pumpin' through the hood on the twenty-fo's,
Word! Rims pokin' out the side of the 'ERV,
Glock have ya ribs pokin' out the side of ya shirt.
I’m a seventeenth nigga and I ride for the turf. Whoo!
Baby, I’ma a stunna. (I told ya’ll…)
I ain’t gon' change it.
Don’t — you — know,
It’s a way of liffeee… (I told ya’ll…)
Mama, do you want it?
Cause I’m about to break it,
Oooh, baby. Can’t stop the stuntin',
Nooo, nooo…
Ay…
And my pinky glow… Cause my ring is so…
Blingy-blingy, yo… Stop blinkin' though…
We smoke — stinky, stinky dro,
And we don’t cop them ency-wency O’s,
Tradução da letra
É assim que vamos fazer isto.…
Liga os Gira-discos.,
Wolfe, vai para o teclado.…
E vamos geri-lo, ouviste?…
dinheiro.
dinheiro.
dinheiro.
dinheiro.
Agora deixa-me deslizar no Mercedes com as barbatanas pescadas.,
Vai ao centro comercial com as minhas amigas, e acaba tudo.
Porque sabes que não é um truque se o tens,
A miúda polícia que ela deseja, é a Muck chump change mama.
O estudioso da Marijuana ... sabe o que tenho no meu copo de esferovite?
Aquela coisa roxa. Estava a dar-me à luz para fazer acrobacias.
É por isso que copio o Bentley com o couro e o pêlo nas entranhas.
(Ay, Ay, Ay.)
Aguenta, mami! Os chicotes em dubs.
Camião Cadillac, vinte oitos, nada de massagens.
Deslizar no Mercedes, barbatanas, lentes de olhos-bolha,
Feira de carros em Nova Iorque, saberás quem ganha!
É o homem-pássaro, papá, com a Gucci e a Prada.,
Inclina-te para trás, corta o camião. Sem jantes? Não posso falar.
É aquele Louie / Fendi nas ruas da avestruz.,
É o pai do tailer, Mami, amas-me?
Querida, Eu sou um stunna. (Oh! Oh! Oh!)
Não vou mudá-lo. Eu disse-te…)
Não sabes,
É uma forma de vida...…)
Mamã, queres?
Porque estou prestes a parti-lo ,eu disse-te…)
Oooh, querida. Não consigo parar de atordoar,
Não, Não...…)
Rebenta um, rebenta dois. Os sapatos Nike novos.,
Um Jaguar azul real sobre os vinte e dois.
Flip branco a verde, 500 Degreez,
No carro do Cadillac, nos 23.
Sou o chefe do jogo com o dinheiro e a fama,
Todas essas mulheres nuas que pop ch & agne.
E estes pisos de mármore ficam altos como Rick James,
Se sabes o meu nome, então sabes o meu jogo.
É lil ' whodi do bloco quente com fluxo ser'ous,
Tens de arranjar dinheiro, porque não me vais sentir, mano.
Mas não me venhas com isso.…
Até abrir a minha janela e o meu espectáculo de grelhadores.
E sabes que estou a bombear o capô no twenty-fo's,
Palavra! Jantes a espremer o lado do ERV,
As Glock fazem com que as costelas te arranquem a camisa.
Sou um 17º preto e vou para a relva. Whoo!
Querida, Eu sou um stunna. Eu disse-te…)
Não vou mudá-lo.
Não sabes,
É uma forma de vida...…)
Mamã, queres?
Porque estou prestes a parti-lo,
Oooh, querida. Não consigo parar de atordoar,
Não, Não!…
U…
E o meu brilho pinky ... porque o meu anel é tão ... …
Blingy-blingy, Yo ... pára de pestanejar…
Nós fumamos-fedorento, fedorento dro,
E nós não os copiamos.,