Lil Wayne — Trigger Finger letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trigger Finger" de Lil Wayne.
Letra
I ain’t lookin' back, nigga.
I’mma douchebag to these pussy ass niggas.
Hammer in my draws but I nail yo bitch.
Blunts like fingers, I’m bout to make a fist.
Everybody die, gon' bury me alive.
Grab life by the horns, put the bullshit aside.
Glock clip full like the moon in the sky.
I’m at the gas station adding fuel to the fire.
Life ain’t shit but bitches and money.
Pass that weed, like I studied.
Bury me in fire and watch me phoenix.
Highway to Heaven, I’m taking the scenic.
You tied to the track of my train of thoughts.
And controlling my thoughts is like taming sharks.
And these hoes wanna kick it with me, I’mma sensei.
And I got fat pockets, you niggas in shape.
Tools on deck, tattoos on necks.
Life is a bitch, I’ll make her yo ex.
Better turn to God, 'fore I turn to Godzilla.
How the fuck you gon' talk shit to diarrhea
Muthafucka it’s on, I’m just rubbing 'em wrong.
Put a bug in my ear, but not in my phone.
I’ll have a broke muthafucka run in ya home.
For a crumb and a bone and put one in ya dome.
One in ya dome.
Empty stomach, full clip.
I’m gon get it. Gon get it.
Empty stomach, full clip.
I’m gon get it. Gon get it.
My trigger finger itchin'
I don’t like to dream about gettin' paid.
You ain’t gon hurt nobody like Kid 'n Play.
Ain’t nun sweet but the codeine nigga.
Eyes hella red like chlorine nigga.
I was gettin' that pussy, I was gettin' that money.
Long hair, don’t care, Hacksaw Jim Duggan.
Too high to take a breath, too high to take a step.
Two rights don’t make a wrong, three rights, make a left.
The cops on my dick, the feds on my nerves.
I walk it like I talk it, got legs on my words.
If she don’t suck dick, I don’t give her that dick.
Got the world in my hands, I’mma dribble that bitch.
Money is the issue, full court pressure.
I like my blunt, Nutty Professor.
I’mma straight rider with a getaway driver.
Hit you dead on the money now you dead on the rival.
I don’t fuck with these niggas, too old for new friends.
But never too rich for new money.
These niggas buying hatorade by the twelve pack.
Like two stomachs.
I’m laced up like two shoes, miss goody.
Keep that ratchet nigga.
Trigger finger itchin', I’ll scratch you nigga.
Blow yo fuckin' brains out in traffic nigga.
Got green, New Orleans, St. Patrick nigga.
One bitch on the whip, one on the phone.
The one on the phone, is in front of ya home.
She 'bout to run in ya home, and put one in ya dome.
One in ya dome
Rest in peace to the game 'cuz I’m fresh to death.
Rest in peace to the game, tell them kill theyself.
Make yo deathwish, cuz I’m too fresh.
Cuz I’m fresh to death, Cuz I’m fresh to death
You go broke tryna get fresh like this.
Rest in peace to the game cuz I killed it.
I’m fresh to death, I’m fresh to death
What you talkin', I came out a coffin.
I just can’t see myself, living in a house of mirrors.
I bought me a double R, cuz I went from rags to riches.
And these niggas nag like bitches.
Actin' like little fags like Richard.
And all of my bitches be bad as vision
You gotta problem I can fix it like a mathematician.
I ammunition, call me ammo for short.
Trukfit shirt, camo the shorts.
Ya girl is a freak, ya man is a narc.
Put ya son in ya arm, or put one in ya dome
one in ya dome
Tradução da letra
Não vou olhar para trás, preto.
Sou um idiota para estes pretos Mariquinhas.
Dá-me um martelo, mas eu dou cabo de TI, cabra.
Blunts como dedos, eu estou prestes a fazer um punho.
Se todos morrerem, enterram-me vivo.
Agarrar a vida pelos cornos, pôr as tretas de lado.
Carregador de Glock cheio como a lua no céu.
Estou na bomba de gasolina a adicionar combustível ao fogo.
A vida não passa de putas e dinheiro.
Passa a erva, como eu estudei.
Enterrem-me no fogo e vejam-me a Fénix.
Estrada para o céu, Vou pela paisagem.
Amarraste-te à linha do meu comboio de pensamentos.
E controlar os meus pensamentos é como domar tubarões.
E estas putas querem curtir comigo, sou sensei.
E eu tenho bolsos gordos, vocês estão em forma.
Ferramentas no convés, tatuagens no pescoço.
A vida é uma merda, vou fazer dela a tua ex-namorada.
É melhor voltar-se para Deus, antes que me vire para Godzilla.
Como é que vais dizer merda à diarreia?
Muthafucka Está ligado, estou só a esfregá-los mal.
Põe-me uma escuta no ouvido, mas não no telemóvel.
Vou mandar um filho-da-mãe partido levar-te para casa.
Por uma migalha e um osso e por um em sua cúpula.
Um na tua cúpula.
Estômago vazio, carregador cheio.
Já percebi. Vai buscá-lo.
Estômago vazio, carregador cheio.
Já percebi. Vai buscá-lo.
A comichão no dedo do gatilho
Não gosto de sonhar em ser pago.
Não vais magoar ninguém como o Kid 'n Play.
Não é o nun sweet, mas o codeine nigga.
Os olhos estão vermelhos como o cloro preto.
Eu estava pegando aquela cona, eu estava pegando aquele dinheiro.
Cabelo comprido, não me interessa, Hacksaw Jim Duggan.
Demasiado alto para respirar, demasiado alto para dar um passo.
Dois direitos não erram, três Direitos, uma esquerda.
Os polícias chateiam-me, os federais enervam-me.
Ando como falo, tenho pernas nas minhas palavras.
Se ela não chupar pilas, eu não lhe dou essa Pila.
Tenho o mundo nas minhas mãos, vou driblar aquela cabra.
O dinheiro é o problema, a pressão total do Tribunal.
Gosto do meu professor contundente e maluco.
Sou um ciclista heterossexual com um motorista de fuga.
Acertou - te em cheio com o dinheiro e agora estás morto com o rival.
Não me meto com estes pretos, demasiado velhos para novos amigos.
Mas nunca demasiado rico para dinheiro novo.
Estes pretos estão a comprar o hatorade pelos doze.
Como dois estômagos.
Estou atado como dois sapatos, Miss goody.
Fica com o gajo do ratchet.
Com comichão no dedo do gatilho, coço-te.
Rebenta-te os miolos no trânsito.
Tenho o green, Nova Orleães, o St.Patrick preto.
Uma cabra no chicote, outra ao telefone.
O do telefone está à tua frente.
Ela vai entrar em tua casa e pôr-te um na cabeça.
One in ya dome
Descansa em paz com o jogo, porque estou morto.
Descansa em paz com o jogo, diz-lhes para se matarem.
Faz de ti um DEVORADOR, porque sou demasiado novo.
Porque estou acabado de morrer, porque estou acabado de morrer
Vais à falência e não ficas assim.
Descansa em paz com o jogo porque o matei.
Estou acabado de morrer, estou acabado de morrer
Do que estás a falar, saí de um caixão.
Não me consigo ver, a viver numa casa de espelhos.
Comprei um R duplo, porque passei de trapos a riquezas.
E estes pretos chateiam-se como cabras.
A agir como maricas como o Richard.
E todas as Minhas Putas são más como a visão
Se tens algum problema, eu resolvo-o como um matemático.
Eu tenho munições, chama-me munições para abreviar.
Camisa Trukfit, calça os calções.
A tua miúda é uma aberração, o teu homem é um Chibo.
Põe o teu filho no teu braço, ou põe um no teu domo
one in ya dome