Lil Wayne — Rock Star letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock Star" de Lil Wayne.
Letra
I got ladies that love my ladies
Haters that hate my haters
I’m a Chamillionaire, but got billionaires for my neighbors (Rock On)
I been havin paper, I been havin stacks
The crowd screamin loud in every city on the map
Got the groupies goin crazy, they don’t know how to act
I bring em backstage and tell em baby just relax
Rock on, they see the jewels is so sick, l like flu spit and flu cough
Take it off and you lost, the tough talk get tooled off
Keep the 4 iron near, keep on thinkin that it’s for golf
Nickel Plate on your head, silverware’s food for thought
Grammy winner the haters is like 'How could this happen?' (how?)
On the red carpet so much they mistake me for Aladdin (wow?)
How I’m a rapper with revenue like a rock star?
If I’m near you can believe the black card is not far
'Teen Spirit' ain’t what they smellin, they yellin 'Where that Nirvana?'
The crowd is rockin n rollin, them swishers full of marijuana
They judgin me like your honor, your daughter’s here with her mama
They tell me that I’m a charmer, more freakier than Madonna
Famous look right at me and said 'Know why i got my ligher up?'
'Cause like the throwback P. Diddy alias I’ma 'Puff'
See how we rippin up tickets that police be writin us Do like Michael Jackson’s complexion Mr. and lighten up Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
I been havin paper, I been havin stacks
The crowd screamin loud in every city on the map
Got the groupies goin crazy, they don’t know how to act
I bring em backstage and tell em baby just relax
Rock n Roll Fly
Bitch behold I I am the shit
Hear the commode cry
Hear the guitar scream
That Double R lean
And if it’s for me Then its foreign
I mean my cars, I mean my clothes
I mean my hos, I mean my flows
You dress different round then me I’ma clean your nose
Step into the line of fire hide the penal code
Compared to big foot, you just twinkle toes
I get ya girlfriend wet like wrinkled clothes
Rock star- like, money, drugs, freaky hos
World tours, walkthroughs and T.V. shows
My hair’s out (Hey!)
No Shirt (Hey!)
I stage dive (Rock Rock!)
I crowd surf (Hey!)
I’m a hot boy
I’m on my hot shit
Reportin' to you live from the mosh pit
Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
I’m so cool, I’m so smooth, I’m that dude, I’m so fly
Groupies tellin me like a spy, the ground be tellin me that I’m fly
The cloud see me and they cry just to get a glimpse of I Got Mother nature so jealous she knockin pigeons out the sky
Can’t help it, i got em rockin they pelvic-bones
And losin clothes
The higher my album sales get
They love me, that’s right you nailed it They treatin me like I’m Elvis
Naked pictures she mailed
She licked on a stamp and melted
So save your rap for the rookies, 'cause there ain’t no rappers here
A show you do in a club is a show we do in the ampitheatre
We packin stadiums, ladies come in i’ll introduce ya It’s too packed to maneuver, crowd look like LaLaPalooza
We outshinin the losers, know i ride with the Ruger
You know I’ma producer, weapon upside ya medulla
Got no time to seduce a Super Head type of seducer
Groupies tyrin to snake me, but Koopa denyin' Medusas
Ladies love it when your livin like a rock star
I got em screamin loud as they be screamin comin out broads daily
Ladies love it when your livin like a rock star
She’s sayin she’s in love with me and she is probably your lady
Like a rockstar (Lady)
Like a rockstar (Lady)
Ladies love it when your livin like a rock star (Baby)
Catch me gettin into trouble like it’s my job (Baby)
When they listen to the cops come then I’ma (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
Rock Rock (Rock On!)
We gonna keep on rockin n rollin till the wheels fall off.
Know what I’m talkin bout?
Chamillitary Mayne!
Young Money!
We the new Red Hot Chili Peppers
We on fire
Sold out arenas
Tearin up tour busses
You Know how we get down. HaHa
Rock On, Hol Up, Hol Up, Hol Up Tryna get the Ozzy Osborne paper mayne
I’ma throw a pool party
Me and the playboy bunnies gonna be swimmin in a pool of a paper like Scrooge
McDuck. HaHa.
Your Invited. If You can swim.
Rock On
Tradução da letra
Tenho senhoras que amam as minhas senhoras
Ódios que odeiam os meus ódios
Sou um Chamilionário, mas tenho bilionários para os meus vizinhos.)
Tenho tido papel, tenho tido pilhas
A multidão gritando alto em todas as cidades do mapa
Os fãs enlouquecem, não sabem como agir.
Trago-os para os bastidores e digo-lhes para relaxarem.
Rock on, they see the jewels is so sick, I like flu spit and flu tussance
Tira-o e perdes, a conversa dura acaba
Mantém o ferro 4 por perto, continua a pensar que é para o golfe
Placa de níquel na tua cabeça, talheres de prata para pensar
O vencedor da Grammy, os haters, diz: "Como é que isto pode acontecer?" como?)
No tapete vermelho tanto que me confundem com o Aladino.)
Como sou um rapper com receitas como uma estrela de rock?
Se estou perto, podes acreditar que o cartão preto não é longe.
"Teen Spirit" não é o que cheiram, gritam Onde está o Nirvana?'
A multidão é rockin n rollin, os swishers cheios de maconha
Julgam-me como a tua honra, a tua filha está aqui com a mãe.
Dizem-me que sou mais charmosa, mais esquisita que a Madonna.
Olha para mim e diz: "sabes porque é que tenho o meu Isqueiro?"'
Porque como o P. Diddy também conhecido por i'm 'Puff'
Vejam como roubamos bilhetes que a polícia nos escreve fazer como a pele do Michael Jackson Sr. e animar as senhoras adoram quando a vossa vida como uma estrela de rock
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock
Ela está a dizer que está apaixonada por mim e provavelmente é a tua mulher.
Como uma estrela de rock)
Como uma estrela de rock)
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock)
Apanha - me a meter-me em sarilhos como se fosse o meu trabalho.)
Quando ouvirem a polícia, vou-me embora.)
Tenho tido papel, tenho tido pilhas
A multidão gritando alto em todas as cidades do mapa
Os fãs enlouquecem, não sabem como agir.
Trago-os para os bastidores e digo-lhes para relaxarem.
Rock N Roll Fly
Puta, Olha eu sou a merda
Ouve o barulho
Ouve o grito da guitarra
Aquele duplo R lean
E se é para mim então é estrangeiro
Quero dizer os meus carros, quero dizer as minhas roupas.
Quero dizer As Minhas Putas, quero dizer os meus fluxos
Tu vestes-te de forma diferente e eu limpo-te o nariz.
Entra na linha de fogo esconde o Código penal
Comparado com o pé grande, você só brilha dedos dos pés
Vou molhar a tua namorada como se fosse roupa enrugada
Tipo estrela de Rock, dinheiro, drogas, putas esquisitas
World tours, walkthroughs e TV shows.
O meu cabelo está solto.)
Sem Camisa (Hey!)
Eu mergulho no palco.)
Eu faço surf na multidão.)
Sou um rapaz atraente.
Estou no meu melhor
Reportin' to you live from the mosh pit
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock
Ela está a dizer que está apaixonada por mim e provavelmente é a tua mulher.
Como uma estrela de rock)
Como uma estrela de rock)
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock)
Apanha - me a meter-me em sarilhos como se fosse o meu trabalho.)
Quando ouvirem a polícia, vou-me embora.)
Sou tão fixe, tão suave, sou aquele tipo, sou tão voador
Groupies a dizerem - me como um espião, o chão a dizer - me que sou voador
A nuvem vê-me e eles choram só para ter um vislumbre de que eu tenho a mãe natureza tão ciumenta que ela derruba pombos pelo céu
Não consigo evitar, tenho em rockin eles pélvicos-ossos
E roupa para perder
Quanto mais alto as vendas do meu álbum
Eles amam-me, isso mesmo. acertaste em cheio. trataram-me como se eu fosse o Elvis.
Fotos nuas que ela enviou
Ela lambeu um selo e derreteu.
Guarda o teu rap para os novatos, porque não há rappers aqui.
Um show que você faz em um clube é um show que nós fazemos no ampitheatre
Nós arrumamos estádios, senhoras entram vou apresentar-vos está demasiado cheio para manobrar, a multidão parece o LaLaPalooza
Somos mais espertos que os falhados, sei que ando com a Ruger
Sabes que eu sou um produtor, a arma está em cima da tua medula.
Não há tempo para seduzir um sedutor Super-cabeça
Groupies tyrin to snake me, but Koopa denyin ' Medusas
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock
I got em screamin loud as they be screamin coming out broads daily
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock
Ela está a dizer que está apaixonada por mim e provavelmente é a tua mulher.
Como uma estrela de rock)
Como uma estrela de rock)
As senhoras adoram quando vives como uma estrela de rock)
Apanha - me a meter-me em sarilhos como se fosse o meu trabalho.)
Quando ouvirem a polícia, vou-me embora.)
Rock Rock Rock On!)
Rock Rock Rock On!)
Vamos continuar com o rockin n rollin até as rodas caírem.
Sabes do que estou a falar?
Chamillitary Mayne!
Dinheiro Jovem!
Somos os novos Red Hot Chili Peppers
Estamos a arder
Arenas esgotadas
Autocarros turísticos Tearin up
Sabes como descemos. HaHa
Rock On, Hol Up, Hol Up, Hol Up Tryna get the Ozzy Osborne paper mayne
Vou dar uma festa na piscina.
Eu e os coelhinhos da playboy vamos nadar numa piscina de papel como o Scrooge.
Mcpato. HaHa.
O Teu Convidado. Se sabes nadar.
Rock On