Lil Wayne — Money On My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Money On My Mind" de Lil Wayne.
Letra
Money on my mind
Money on my mind
Money on my mind
Money money on my mind
Money on my mind
Money on my mind
Money money on my mind
So money is all I think of Steppin out the motherfuckin car they in awe
I’m lookin like a star bitch when you see me make a wish
Holla at ya motherfuckin boy J.R.
Birdman my pa bitch ball bred born rich
Dear Mr. Toilet I’m the shit
Got these other haters pissed cause my toilet paper thick
I know but trip and that forty make a chip
Out a potato head wimp and like ranch I dip
And the hustle was all muscle just strength
When it comes to that weight I don’t struggle I just lift
I got my hand on the game yeah I make a grip
Hundred grand in my fist same on my wrist
Get key money from a quarter blame it on my wrist
I whip coke like hoes nigga I’m a pimp
Lil nigga bout to rape the market
If we talkin bout money baby now we talkin
Fuck bitches
Get money
Get money fuck bitches
Fuck bitches get money
Fuck bitches get money
Yeah
Nigga get it in a slump if you know how
In the heart of the summer we need a snow plow
What you know bout that baby its yo time
Coke transactions on the phone we call it blowjob
Too fast for the feds too cocky for the cops
Had to ditch my old bitch gettin sloppy wit the pots
Hoppin off the boat meetin papi at the docks
He tell me I’m gainin weight I tell him I’m gettin paid
Money over bitches I’m yellin it to the grave
Developed at a young age go after what pays
These Gabana sunshades block the sunrays
I drop a car note in the mall on the first day
I gotta get it even if its in the worst way
That cake like it’s it’s my birthday
New Orleans my birthplace ya heard me Where moneys more important than the person
Nigga
Twistin up a blunt thinkin bout my next dollar
I’m diggin in the game tryna get some money out her
I’m so vain its a problem
It ain’t a stain on these Pradas I’m just bein modest
Got me a goddess sure how to divide it She still down and she don’t get none of the profit
We around the city let the tints hide me Thats a cold muhfucker whoever inside it Forever symbolizing the grind it don’t walk to you
I make it run like horses do Giddy up baby if you got it then hit 'em up baby
I know its crazy but I can’t get enough baby
I love it I fuckin love it
I’m a self made millionaire fuck the public
Ridin to myself cause I don’t fuck with nothin
Pistol on my lap on the way to the money
Tradução da letra
Dinheiro na minha mente
Dinheiro na minha mente
Dinheiro na minha mente
Dinheiro na minha cabeça
Dinheiro na minha mente
Dinheiro na minha mente
Dinheiro na minha cabeça
Então o dinheiro é tudo o que penso em roubar a merda do carro em que estão espantados
Pareço uma cabra estrela quando me vês pedir um desejo
Holla at ya motherfuckin boy J. R.
Birdman o meu pai Bola de cabra nasceu rico
Caro Sr. Toilet, eu sou a merda.
Irritei os outros por causa do meu papel higiénico.
Eu sei, mas o trip e os 40 fazem um chip.
De cabeça de batata e como o rancho que eu molho
E o golpe era só força.
Quando se trata desse peso eu não luto Eu apenas levanto
Eu tenho a minha mão no jogo sim eu faço um aperto
Cem mil no meu punho, igual no meu pulso.
Arranjar dinheiro de um quarto, culpá-lo no meu pulso.
Eu uso coca como putas preto sou um chulo
Lil nigga prestes a violar o mercado
Se estamos a falar de dinheiro agora estamos a falar
Que se fodam as cabras
Obter dinheiro
Arranjem dinheiro, fodam as putas.
As cabras que se fodam recebem dinheiro.
As cabras que se fodam recebem dinheiro.
Sim
Preto mete-o numa pocilga se sabes como
No coração do verão precisamos de um arado de neve
What you know about that baby it's yo time
Transacções de cocaína no telefone, chamamos-lhe Broche.
Demasiado rápido para os federais, demasiado convencido para os polícias.
Tive de me livrar da minha velha cabra a ficar desleixada com as panelas.
Hoppin fora do barco meetin papi nas docas
Ele diz - me que estou a ganhar peso eu digo-lhe que estou a ser pago
Dinheiro por causa de putas estou a gritar para a cova
Desenvolvido em uma idade jovem ir atrás do que paga
Estes banhos de Gabana bloqueiam os raios de sol
Deixei um bilhete de carro no centro comercial no primeiro dia.
Tenho de ir buscá-lo, mesmo que seja da pior maneira.
Aquele bolo como se fosse o meu aniversário
Nova Orleães, o meu lugar de nascimento, ouviste-me onde o dinheiro é mais importante do que a pessoa.
Mano
"Twistin up a blunt thinking about my next dollar"
Estou a escavar no jogo.
Sou tão vaidoso é um problema
Não é uma nódoa nestes Pradas estou a ser modesto
Tenho uma deusa certa como dividi - la ela ainda está em baixo e ela não recebe nenhum dos lucros
Nós pela cidade deixamos as dicas esconderem-me isso é um frio muhfucker quem dentro dela para sempre simbolizando a moagem ele não caminha para você
Eu faço-o correr como os cavalos fazem Giddy up baby Se tu o tens então bate-lhes baby
Eu sei que é uma loucura, mas não consigo arranjar o suficiente.
Adoro-o, adoro-o.
Sou milionário que se foda o público
Cavalgo para mim porque não me meto com nada.
Pistola no meu colo a caminho do dinheiro