Lil Wayne — Enough Of No Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enough Of No Love" de Lil Wayne.
Letra
I admit that you almost had me I admit I was almost crazy
Had me thinkin' 'bout callin' that bitch that night
And let her know where she can come and meet me But it’s cool, I’ma be a lady
She think she cute but she don’t phase me And if you knew about all of this good love you’ll be missin' out on You wouldn’t have played me Can’t say I’m not hurt
I’ll be damned if I’m broken
What we had is now hers
Let her know she can have it Cause I-I can’t stay here, if there’s no love
Yeah I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love, enough of no love
No love!
And I admit that I thought about creeping
So you could get a dose of how I feel
Cause our hearts can never seem to break even
But what’s the use I’d rather pack it up and leaving
Cause here we are again, cause you’re wrong again
Quit tryin' to tell me that you love me Cause your actions say another thing
Can’t say I’m not hurt (cant say)
I’ll be damned if I’m broken
What we had is now hers
Let her know she can have it Cause I-I can’t stay here, if there-there's no love (can you hear me lady?)
I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love, enough of no love
Why you worry 'bout that other hoe
Cause that other hoe aint worried 'bout another hoe
Yeah, you say it’s over but you still fussing
You just clumsy, always tripping over nothing
That other bitch is just that other bitch
I give her space and give you the mother ship
We can’t let her tear down what we built
I told you if you ride or die then I’ll be your seat-belt
In sickness and in health for rich poor and I stay rich
But love is a bitch and bitches ain’t shit
And I’m riding with a girl name Keisha smoking on Kesha
Cause I-I can’t stay here, if there’s no love
I-I can’t stay here, cause I’ve had enough
Enough of no love…
Tradução da letra
Admito que quase me apanhaste. admito que estava quase louca.
Fez-me pensar em ligar àquela cabra naquela noite.
E diz - lhe onde ela pode vir e encontrar-se comigo, Mas tudo bem, vou ser uma senhora.
Ela acha-se gira, mas não me põe em fase e se soubesses de todo este bom amor, estarias a perder-te. não me terias enganado. não posso dizer que não estou magoada.
Raios me partam se estou partido.
O que tivemos agora é dela.
Diz-lhe que pode ficar com ela, porque não posso ficar aqui, se não houver amor.
Não posso ficar aqui, Porque já tive o suficiente.
Chega de amor, Chega de amor
Sem amor!
E admito que pensei em rastejar
Para que pudesses tomar uma dose de como me sinto
Porque os nossos corações nunca se quebram
Mas para que serve empacotar e ir embora?
Porque aqui estamos nós outra vez, porque estás errado outra vez
Pára de me dizer que me amas porque as tuas acções dizem outra coisa
Não posso dizer que não estou ferido.)
Raios me partam se estou partido.
O que tivemos agora é dela.
Deixe-a saber que ela pode tê-lo porque eu-Eu não posso ficar aqui, se não há amor (você pode me ouvir senhora?)
Não posso ficar aqui, Porque já tive o suficiente.
Chega de amor, Chega de amor
Porque te preocupas com a outra enxada?
Porque a outra puta não se preocupava com outra puta
Sim, dizes que acabou, mas continuas a chatear-me.
És desajeitado, sempre a tropeçar em nada.
A outra cabra é apenas a outra cabra.
Dou-lhe espaço e dou-lhe a nave-mãe.
Não podemos deixá-la destruir o que construímos.
Eu disse-te que se cavalgasses ou morresses, eu seria o teu cinto de segurança.
Na doença e na saúde dos pobres ricos e eu continuo Rico
Mas o amor é uma puta e as putas não são merda
E estou a andar com uma rapariga chamada Keisha a fumar em Kesha.
Porque não posso ficar aqui, se não houver amor
Não posso ficar aqui, Porque já tive o suficiente.
Chega de amor…