Lil Uno — Love Like Magic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Like Magic" de Lil Uno.
Letra
Sometimes, my mind slowly drifts away*
Wonderin’if you wanna come play
I just want you to know
Love’s like magic
Like magic
Hey, hey
Once upon a time (Yeah)
I ruled the world, it was mine, all mine
Chillin’in the sunshine, picturin’my mother smile
So clear, but it’s been a few years now
If I could go back
And rewind time
Close my eyes, drift away, you would be sublime
Peace of mind
Rememberin’the good times
Little young’n, I was tryin’to kick a fast line
Those were the good old days, but now, they long gone
Turn them fast lines all into hit songs
Cause of you, I’m right here, doin’what I do If you lost someone you loved, then you feel me too
What can I say
There’s no one there for us to blame
At least once in your life, we all felt the same
Throw your hands in the sky, one more time
If you look, you will find, you can trust mine
Ho, ho Wait a minute, now (Yeah)
I hope you know I do anything to make you smile
Why you chillin’with your fam in the afternoon
Barbecuin’all day til the full moon
And the little ones run around, makin’noise
And the teenage girls flirtin’with the boys
All the part of growin’up, if you ask me Time travel too fast when it past me Sweet melodies, bringing back memories
Put a smile on your face when you remember me They say time flies
When you having fun
Pass it on to my daughters and my baby son
It’s like magic, I try, but I can’t explain
Pray to God, every day, that it stay the same
Go ahead, drift away, reminisce with me Bout your kids, and your friends, and your family
Stay close, don’t go, I can feel you now
It’s like magic, just for a little while
Tradução da letra
Às vezes, a minha mente desliza lentamente*
Pergunto-me se queres vir brincar
Só quero que saibas
O amor é como a magia
Como magia
Hey, hey
Era uma vez (Sim)
Eu governava o mundo, era meu, todo meu
# Chillin 'the sunshine, picturin' my mother smile
Tão claro, mas já passaram alguns anos.
Se eu pudesse voltar
E rebobinar o tempo
Fecha os meus olhos, Afasta-te, serias sublime
Tranquilidade
Lembro-me dos bons tempos
Little young'N, I was trying to kick a fast line
Esses eram os bons velhos tempos, mas agora, já se foram há muito tempo.
Transformar as linhas rápidas em canções de sucesso
Por tua causa, estou aqui, a fazer o que faço se perderes alguém que amas, então também me sentes
O que posso dizer
Não há lá ninguém para culpar
Pelo menos uma vez na tua vida, todos sentimos o mesmo.
Jogue suas mãos no céu, mais uma vez
Se olhares, encontrarás, podes confiar na minha.
Ho, ho espere um minuto ,Agora (Yeah)
Espero que saibas que faço tudo para te fazer sorrir
Porque estás a relaxar com a tua família à tarde?
Churrasco todo o dia até à Lua Cheia
And the little ones run around, makin ' Noise
E as adolescentes a namoriscar com os rapazes
Toda a parte de crescer, se me pedires para viajar no tempo muito depressa quando passar pelas minhas doces melodias, trazendo de volta memórias
Põe um sorriso na tua cara quando te lembras de mim eles dizem que o tempo voa
Quando te divertes
Passa para as minhas filhas e para o meu filho.
É como magia, tento, mas não consigo explicar.
Reze a Deus, todos os dias, para que permaneça o mesmo
Vai em frente, Afasta-te, lembra-te comigo dos teus filhos, dos teus amigos e da tua família.
Fique perto, não vá, eu posso sentir você agora
É como magia, só por um tempo.