Lil Rob — Summer Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer Nights" de Lil Rob.
Letra
I’m feeling good, feeling all right tonight
I’m feeling good now, it’s all good
In the neighborhood homes, Lil' Rob
I feel good, I feel all right
Crusing through the neighborhood
On a warm summer night
I feel good, thats right
I feel good now, summer nights
Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
I just kicked it at home, I polished up the chrome
Call the ruca on the phone, let her know I’m home alone
It’s seven thirty and the sun is going down
It’s a summer night and the fun is going down
I picked her up and she looks all dolled up
(She looks good)
Sitting passenger in my rag impala
(Yeah)
I let her know she looks beautiful to me The world is an ugly place but shes such a site to see
The kind of woman that would put up a fight for me The kind that wants to spend summer nights with me The temp was eighty and I’m cruising with my lady
Playing some Ralphie Pagan, ohh baby, baby
I see my home boys and they are crusing in their rides
(Hey, was up homes?)
With their ladies sitting by their side
People think we look crazy but I think we look classy
But then again that’s only if you ask me Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
My home boys throwing a back yard boogie
So every body gets together to unwind, relax and have a fun time
The DJ is spinning so I grab the mic and be like
Ain’t nothing like them summer nights
The party is packed with beautiful woman
And a gang of the homies that want to get with them
And they’ll say anything just to hit 'em
And it’s usually a nice summer night when they did 'em
I don’t know, it must be something in the air
Can’t help but have a good time, because the feeling is there
To some people the feeling is rare
They’re at the pad saying, «Goddam I wish I was there»
To have a drink, have a tok and hook up With some one fine but the kind that looks up Got to keep some pisto in the cup
Party until the sun comes up or we give up Summer days just sitting around
But when the sun goes down I’ll be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Them summer nights can keep a smile on your face
Gotta try to have a good time
With your life otherwise it’s just a waste
Either way I’m gonna party just in case
Like prince partied like it was 99, in 87, 88
I couldn’t ask for no better weather
I’m right next to the Pacific to be specific
The candy paint job glows under the moon light
As I close out my summer night and say good night
It’s time to put the top up and park it, drop it Unplug the ground, roll up the windows and lock it Walk into the pad and fall into bed
As she lays on my chest to rest her sleepy head
And we do this all night long from dust till dawn
But it’s not the quite the same when summer nights are gone
But even when theyre gone, it wont be long
Eight more months and once again its on Summer days just sitting around
But when the sun goes down Ill be ready to party
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Keep the top on drop while the girls looking hot
Hit the volo and we just don’t stop
Party untill the morning light
(Party)
Ain’t nothing like them summer nights
Tradução da letra
Sinto-me bem, sinto-me bem esta noite
Sinto-me bem agora, está tudo bem
Nas casas da vizinhança, Lil ' Rob
Sinto-me bem, sinto-me bem
A passar pela vizinhança
Numa noite quente de Verão
Sinto-me bem, isso mesmo.
Sinto-me bem agora, noites de Verão
Dias de verão apenas sentados
Mas quando o sol se puser estarei pronto para a festa.
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Mantém a capota em baixo enquanto as raparigas estão quentes
Bate no volo e não paramos
Festa até à luz da manhã
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Dei-lhe um pontapé em casa, limpei o cromo.
Liga para a ruca e diz-lhe que estou sozinha em casa.
São sete e meia e o sol está a pôr-se.
É uma noite de verão e a diversão vai acontecer
Fui buscá-la e ela parece toda aperaltada.
Ela parece bem .)
Passageiro sentado no meu trapo impala
(Sim)
Eu digo - lhe que ela parece bonita para mim o mundo é um lugar feio, mas ela é um lugar tão para ver
O tipo de mulher que lutava por mim o tipo que queria passar noites de Verão comigo a temporária tinha 80 anos e eu estava a passear com a minha senhora.
A tocar um Ralphie Pagan, Ohh baby, baby
Eu vejo os meus rapazes e eles estão a divertir-se nos seus passeios.
- Olá.)
Com as suas senhoras sentadas ao seu lado
As pessoas acham que parecemos malucas, mas eu acho que temos Classe.
Mas isso é só se me perguntares os dias de Verão sentados por aí.
Mas quando o sol se puser estarei pronto para a festa.
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Mantém a capota em baixo enquanto as raparigas estão quentes
Bate no volo e não paramos
Festa até à luz da manhã
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Os meus rapazes de casa a fazer um boogie no quintal
Então todos os corpos se reúnem para relaxar, relaxar e se divertir
O DJ está a girar, por isso pego no microfone e digo:
Não há nada como aquelas noites de Verão
A festa está cheia de mulheres bonitas.
E um bando de manos que querem ficar com eles
E eles dizem qualquer coisa só para lhes bater
E normalmente é uma bela noite de verão quando as fazem.
Não sei, deve ser alguma coisa no ar.
Não posso deixar de me divertir, porque o sentimento está lá
Para algumas pessoas o sentimento é raro
Estão no bloco a dizer: "Quem Me Dera lá estar.»
Para tomar uma bebida, tomar um tok e engatar um pouco multa, mas o tipo que olha para cima tem que manter um pouco de pistola no copo
Festa até o sol nascer ou desistimos dos dias de verão apenas sentados
Mas quando o sol se puser estarei pronto para a festa.
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Mantém a capota em baixo enquanto as raparigas estão quentes
Bate no volo e não paramos
Festa até à luz da manhã
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
As noites de verão podem manter um sorriso na tua cara
Tenho de tentar divertir-me.
Com a tua vida, caso contrário, é um desperdício.
Seja como for, Vou festejar só por precaução.
Como o prince festejava como se fosse 99, em 87, 88
Não podia pedir melhor tempo.
Estou mesmo ao lado do Pacífico para ser específico.
A pintura de doces brilha sob a luz da lua
Enquanto fecho a minha noite de verão e digo boa noite
É hora de colocar a capota para cima e estacioná - la, deixá-la desligar o chão, fechar as janelas e trancá-la entrar no bloco e cair na cama
Enquanto ela se deita no meu peito para descansar a sua soneca
E fazemos isto a noite toda do pó até ao amanhecer
Mas não é a mesma coisa quando as noites de verão se vão
Mas mesmo quando eles se forem, não vai demorar muito.
Mais oito meses e mais uma vez é nos dias de verão apenas sentados
Mas quando o sol se pôr estarei pronto para a festa.
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão
Mantém a capota em baixo enquanto as raparigas estão quentes
Bate no volo e não paramos
Festa até à luz da manhã
(Partes)
Não há nada como aquelas noites de Verão