Lil Rob — Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something" de Lil Rob.
Letra
Oooooooooooooooo
Magic and b-riders
Hookin up with dyablo,
For that mamacita
(to all those pretty girls… pretty girls…)
What’s going on pretty girl
Hey, i wanna talk to yougirl come here
(this one is for youthis one is for you)
Let me tell you something,
Check this out
Something about you baby drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
(something about you girl blows my mind baby…)
Something about you baby (eres todo…) drives me crazy
Something about this pretty girl (come on come on)
Blows my mind
Si tu supieras lo que siento
Cada vez que me pongo a pensar en todo los momentos
All the good times we had me and you you and i Hot summer nights making love in july,
The only girl that didn’t give it on the first night
Una mujer incomparable im in love for life
Me cautivaste with your waysand all the things you do My pretty girl i gotta make it it work with you
Tell the world tell your girls and your family
Con este anillo te prometo you’re my everything
Cuz nobody has ever made me felt the way you do I just dropped you off already miss you
Chica bonita sonrisa sincera,
I wanna be with you hasta que me muera
Lets make a pact and always be together
With you by my side girl im down for whatever
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Solo una, es en la vida el amor te toca el alma
Un sentimiento limpio que hasta el dolor te calma
Siempre estuviste conmigo
En las buenas y en las malas conmigo
Solo Dios y tu son mi testigo,
Inolvidables momentos que juntos pasamos
Y los problemas mas fuertes juntos arreglamos
Incomparable mujer, a ti yo pertenecer, contigo yo fallecer,
Juntos como un solo ser,
Una preciosa mujer
Que siempre esta a mi lado
Que en el dolor y las tristezas me has acompaado
Quieres mi vida te la entrego si es lo necesario
Pues en mi mente y corazn te tengo yo del diario
Te has incrustado tu en mi corazn (mi corazn…)
Como un implante eres mi salvacin (mi salvacin…)
Eres mi todo mi razn de ser
De la creacin la perfeccin una bella mujer
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
I usually don’t believe in love at first sight
Ooooo but this girl had it all
You stood by with your crew from across the room
I had to keep my attention on you
Something about that pretty face that pretty smile
You couldnt help but to get lost in those pretty eyes
Yeah this girl she had it all
The type of women that you take to mother say look what i found
Love and companionship
Someone to talk to these rough times who aint afraid to handle it And understands that my life is different and accepts it This isn’t what i expected
Yeah she’s beautiful inside and out
Something hard to find in the world these days
Even on my worst day,(ha ha ha)
Shes got me happy like a kid waking up on his birthday
Yeah this love was different it was based on friendship
Im letting you know im ready to ride out with you
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Something about you baby, drives me crazy
Something about this pretty girl blows my mind
Tradução da letra
Oooooooooooooooo
Magic and b-riders
Enrolar-me com o Diablo,
Por aquela mamacita
(para todas aquelas meninas bonitas ... meninas bonitas…)
O que se passa, menina bonita?
Quero falar contigo, miúda. Anda cá.
(este é para ti. este é para ti.)
Deixa-me dizer-te uma coisa.,
Olha para isto.
Algo em ti deixa-me louca
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
(something about you girl blows my mind baby…)
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Alguma coisa sobre esta rapariga bonita.)
Deixa-me perplexo.
Si tu supieras lo que siento
Tudo tem que me pongo a pensar en todo los momentos
Todos os bons momentos que tivemos eu, tu e eu noites quentes de verão a fazer amor em julho,
A única rapariga que não deu na primeira noite
Una mujer incomparável im apaixonada pela vida
Me cautivaste com os teus modos e todas as coisas que fazes minha linda menina tenho que fazer com que resulte contigo
Diz ao mundo, diz às tuas filhas e à tua família.
Con este anillo te prometo és tudo para mim
Porque nunca ninguém me fez sentir como tu. acabei de te deixar. já sinto a tua falta.
Chica bonita sonrisa sincera,
Quero estar contigo hasta que me muera
Vamos fazer um pacto e estar sempre juntos
Contigo ao meu lado, miúda.
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
Solo una, es en la vida el amor te toca el alma
Un sentido limpio que hasta el dolor te suma
Siempre estudiste conmigo
En las buenas y en las malas conmigo
Solo Dios y tu son mi testigo,
Momentos inolvidáveis que juntos pasamos
Y los problemas mas fuertes juntos arreglamos
Incomparable mujer, a ti yo pertenecer, contigo yo fallecer,
Juntos como un solo ser,
Una preciosa mujer
Que sempre esta a mi lado
Que en el dolor y las tristezas me tem acompanhado
Quieres mi vida te la entrega si es lo necesario
Pues en mi mente y corazn te tengo yo del diario
Te has incrustado tu en mi corazn (mi corazn…)
Como un implante eres mi salvacin (mi salvacin…)
Eres mi todo mi razn de ser
De la creacin la perfecin una bella mujer
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
Normalmente não acredito no amor à primeira vista.
Mas esta rapariga tinha tudo
Ficaste ao lado da tua tripulação do outro lado da sala.
Tinha de manter a minha atenção em ti.
Algo naquela cara bonita, aquele sorriso bonito.
Não podias deixar de te perder naqueles lindos olhos.
Sim, esta rapariga tinha tudo
O tipo de mulher que levas à mãe diz Olha o que encontrei
Amor e companheirismo
Alguém para falar com estes tempos difíceis que não tem medo de lidar com isso e entende que a minha vida é diferente e aceita isto não é o que eu esperava
Sim, ela é linda por dentro e por fora.
Algo difícil de encontrar no mundo hoje em dia
Mesmo no meu pior dia,)
Ela fez-me feliz como um miúdo a acordar no seu aniversário.
Sim, este amor era diferente. era baseado na amizade.
Estou a avisar-te. estou pronto para ir contigo.
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.
Algo em ti, querida, deixa-me louca.
Há algo nesta linda rapariga que me deixa louco.