Lil' Kim — Shake Ya Bum Bum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shake Ya Bum Bum" de Lil' Kim.
Letra
Bum chicky, chicky bum
Bum chicky, chicky bum
We 'bout to crush all competition
Ain’t no chance for ya’ll
Lil' Kim and Shanice, we 'bout to dance on ya’ll
Like a flow in the club, it don’t matter where you come from
USA to UK, shake ya bum bum
Sean Paul dime, keep my hair done all the time
Even got a manicurist in the booth while I rhyme
Initials on our jackets like Laverne and Sheryl
Kids rock my Queen Bee logo like a PowerPuff Girl
We stay on tour from summer to winter
And we rockin' public schools and daycare centers
Uh, united we stand, divided you fall
D flawless necklace look like a disco ball
Whoa, ya’ll don’t really want it with the whole Beehive
We goin' down in history, the illest gangstas alive
Put ya hands on your shoulders, push 'em up, push 'em up If you feel it in your bones, shake it up, shake it up Now I know I ain’t grown, but that don’t stop me From shakin' my anus
See I’m 'bout to blow, I’m soon to be famous
Now me and Lil' Kim on the same track is crazy
Matter fact you can call that amazing
Back to back, shakin' our bum bums
Picture us in the war, back to back shakin' off dum-dums
In YO, that’s where I come from
My talents official, act up, the hounds’ll come get you
You can catch me on my toes in them D&G flip-flops
Hopin' outta mommy’s new bergundy six drop
What, I can’t stop what I do for real
It’s like for ya’ll I just got to prove my skills
Oh, I got a ring filled with all baguettes
Nails done, fresh do, be no regrets
All I ask is that ya’ll show respect
While I do my thing
And shake it up with the coolest Queen, uh
(Uh)
Jack Be Nimble (Jack better be quick)
It’s the Queen and the Princess (Jack ain’t spit)
Like that news van *There they go again*
(On NBC to) *Nickalodean*
Sophisticated bad girls (Ya'll them mad girls)
Ya’ll them birds everybody done had girls
While dudes sendin' me diamonds and pearl sweaters
(They little brothers send me sneakers and love letters)
Next to Bill Gates, I’m tryna be runner up Like the elevater shaft, baby girl is comin' up
(It's the ill collaboration from the Brook to the Yonks)
No more franks for this ma, now it’s lobster and conck
To my kids in the hood, this one’s for you
(Grown folks and grandmas can shake they bum bum too)
So come on (Come on) Come on Get up and get down with the get down*
Tradução da letra
Bum chicky, chicky bum
Bum chicky, chicky bum
Vamos esmagar toda a concorrência
Não há hipótese para ti
Lil ' Kim e Shanice, Vamos dançar em cima de vocês
Como um fluxo no clube, não importa de onde você vem
USA to UK, shake ya bum bum
Sean Paul dime, mantém o meu cabelo sempre penteado.
Até tenho uma manicure na cabine enquanto rimo.
Iniciais nos nossos casacos como Laverne e Sheryl.
As crianças embalam o logótipo da abelha rainha como uma rapariga poderosa.
Nós ficamos em turnê de verão a Inverno
E nós arrasamos escolas públicas e creches
Unidos ficamos, divididos tu cais
Um colar impecável parece uma bola de discoteca.
Não vais querer isso com toda a colmeia.
Vamos ficar na história, os piores gangsters vivos
Ponha as mãos nos ombros, empurre-as para cima, empurre-as para cima se sentir nos ossos, abane-as, abane-as Agora sei que não cresci, mas isso não me impede de abanar o ânus
Estou prestes a explodir, em breve serei famoso
Agora eu e a Lil' Kim na mesma faixa é uma loucura.
De facto, podes chamar isso de incrível.
De costas em costas, abanando os nossos vadios
Imagina - nos na guerra, de costas em costas a abanar o dum-Dum
In YO, that's where I come from
Os meus talentos oficiais, actuem, os cães virão buscar-vos.
Podes apanhar-me com os chinelos de D & G
À espera da nova bergundy six drop da mamã
Não consigo parar o que faço a sério.
É como se para ti eu só tenho que provar as minhas habilidades
Tenho um anel cheio de baguetes.
Unhas feitas, fresquinho, sem arrependimentos
Tudo o que peço é que mostrem respeito.
Enquanto faço a minha coisa
E abaná-lo com a rainha mais fixe ...
(Uh)
Jack seja ágil (Jack é melhor ser rápido)
É a Rainha e a Princesa.)
Como aquela carrinha de notícias. lá vão eles outra vez.*
(On NBC to) *Nickalodean*
Raparigas más sofisticadas (You'll them mad girls)
# You'll them birds everybody done had girls #
Enquanto homens me mandavam diamantes e camisolas de pérola
(Eles irmãozinhos mandam-me ténis e cartas de amor)
Ao lado do Bill Gates, estou a tentar não ficar em segundo lugar como o poço do elevador, a baby girl está a chegar.
(É a má colaboração do Riacho para os Yonks)
Chega de franks para esta mãe, agora é lagosta e conck
Para os meus filhos no bairro, Este é para ti.
(Adultos e avós podem abanar o rabo também)
Vamos, Levanta-te e desce com o get down.*