Lil' Kim — Not Tonight letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Tonight" de Lil' Kim.

Letra

Uhh, yeah
Uhh, here’s another one, and another one
Yeah, from Lil' Kim
The Queen Bee
It’s ladies night what, it must be Angie on the mic
The Butter P honey got the sugar got the spice
Roll the L’s tight, keep the rhymes right
Yo I just made this motherf… up last night
And uhh…
I’m the rookie on this all-star team
Me and Kim is gettin' cream like Thelma and Louise
But on chrome never leave that Brooklyn shit alone
So if you say it’s on then it’s on Bang this in your whips
Pack 'em call the roadie with the chips in the wrists
Here’s a french kiss
I dismissed all you chicks split six from the four-fifth
Make you dance, ooowwww
I stay focused in the dopest
Like a penny with a hole in it y’all just hopeless
And toke this I ain’t lyin'
Tryin' to knock me off keep tryin'
All it takes is one phone call to my street team
Promote that ass like a soundtrack New Jack Ci-tay
Set It Off with the eighty-fiftay
Y’all missin' the buck what the f…
Bump Biggie in the trunk hand the buck to my double…
Lemme see ya do tha bankhead if ya richest
It’s the rap Mae West to Q-B
And I got all my sisters with me Oh this is ladies night, and our rhymes is tight
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
Oh this is ladies night, and the feel is right
Oh this is ladies night, oh what a night (oh what a night)
Uhh, never the one packin' a gun
Got some other raw chicks for that, lay your pants flat
I be’s the one chokin' ya paragraphs, with laughs
Get ya back up on the right path
Ain’t no stoppin my ladies from club hoppin' gets my rock on From flavors still frozen at Paradise joint
Booty shakin' with a glass in my left one
Right hand sayin' step-son
To me my girls is fancy fly misses
To my… straight snitches and to them other chicos
Lady pimp ain’t takin' that trip
If you ain’t got the cash to stash catch a brick hoes
Strictly a bell ringer
Lay another finger on this big bad wolf miss lady rap singer
I be the one to blame as the flames keep risin'
To the top and it don’t stop
Y’all see, how these bogus mistas try not to notice the dopest sistas
Approachin' with good intentions but focusin' on they riches
If it’s too hot then get that ass up out the kitchen
Listen carefully I don’t give a damn if you don’t care for me The rhythm I kick puzzle them like arithe-ma-tic
Fillin' 'em with, sluggers off the nine milli luger click
Betters bust we just keep kickin' up dust
And you can spread rumors shit is makin' me sicker than head tumors
Humor me by huggin' me sayin' you lovin' me Envious playa-haters be buggin' I can tell
Cause the thug in me wanna do illegal things for cheese
Need to get me mo' of deez, VV’s and M3's
VT’s from overseas pimped out styled Rol-eys
Stopped from the police keep my wallet obese
Who the Windy City woman still comin' and gunnin'
Straight from the Chi
Tonight’s the night for the ladies we keepin' it tight
Aiyyo Kim, heheh, ya know what I’m sayin'
I ain’t even gon' leave without sayin' somethin' on this track
You ain’t gonna use me to just be singin' hooks
What I look like
Patti LaBelle or somebody
Check it out, uh huh, yeah
Oh what a night
You should be like Missy 'stead of bein like Mike
I like to ride ponies instead of ridin' bikes
Me and Lil' Kim got the rhymes to incite
I gotta catch a flight
Aheheh, round three and shhh…
Y’all can’t see us from Elektra to Undeas
Aaaaoooowwww… wanna be us Heh I’m out he, ooh
Ladies night, ladies night…

Tradução da letra

Uhh, yeah
Aqui está outro, e outro.
Sim, da Lil ' Kim.
A Abelha Rainha
É a Noite Das Senhoras. deve ser a Angie no microfone.
The Butter p honey got the sugar got the spice
Rola o L está apertado, mantém as rimas bem
Acabei de fazer este filho da mãe... acordado ontem à noite.
E ... …
Sou o novato nesta equipa de estrelas.
Eu e a Kim vamos comer natas como a Thelma e a Louise.
Mas no cromado, nunca deixes essa merda de Brooklyn em paz.
Por isso, se dizes que está ligado, então Está ligado. bate isto nos teus chicotes.
Leva-os para o roadie com os chips nos pulsos.
Aqui está um beijo francês.
Despedi-vos a todas as miúdas. separei seis do quarto quinto.
Fazer-te dançar, ooowwww
Eu mantenho-me concentrado no maior
Como um centavo com um buraco, vocês não têm esperança.
And toke this I ain't lyin'
Tentando me matar continue tentando
Basta um telefonema para a minha equipa de rua.
Promover esse rabo como uma banda sonora New Jack Ci-tay
Inicie-o com o 80-fiftay
Estão a perder o dinheiro.…
Bate com o Biggie no porta-bagagens, dá-me o dinheiro ao meu duplo.…
Deixa-me ver-te.
É o rap Mae West para Q-B
E tenho todas as minhas irmãs comigo esta é a Noite Das Senhoras, e as nossas rimas são apertadas
Oh esta é a Noite Das Senhoras, oh Que noite (oh Que noite)
Esta é a Noite Das Senhoras, e a sensação está certa.
Oh esta é a Noite Das Senhoras, oh Que noite (oh Que noite)
Uhh, nunca o que traz uma arma
Tens outras miúdas crus para isso, deita as calças no chão.
Eu sou aquele que vos sufoca parágrafos, com gargalhadas
Voltar a colocar-te no caminho certo
Não vou parar as minhas Senhoras Do Clube hoppin ' põe a minha pedra nos sabores ainda congelados no paraíso
# Booty shakin ' with a glass in my left one
Mão direita a dizer "enteado"
Para mim, as minhas meninas são chatas chiques.
Aos meus ... chibos heterossexuais e aos outros chicos.
A senhora Chula não vai fazer essa viagem.
Se não tens dinheiro para esconder apanha uma puta de tijolo
Estritamente um toque de sino
Põe mais um dedo neste lobo mau, menina cantora de rap.
Eu sou o culpado enquanto as chamas continuam a erguer-se
Até ao topo e não pára
Estão a ver, como estas mistas falsas tentam não reparar nas sistas mais estúpidas
Aprontando-se com boas intenções mas concentrando-se nas suas riquezas
Se está muito quente, então tira esse rabo da cozinha.
Ouve com atenção, estou-me nas tintas se não gostas de mim, o ritmo que eu chuto quebra-cabeças como o arithe-ma-tic.
Fillin ' em com, sluggers off the nine milli luger click
"Betters bust we just keep kickin' up dust"
E podes espalhar rumores que a merda está a deixar-me mais doente do que tumores na cabeça.
Faz-me a vontade abraçando-me a dizer que me amas invejoso os odiadores de playa estão a chatear-me posso dizer
Porque o bandido em mim quer fazer coisas ilegais pelo queijo.
Preciso do mo'of deez, VV's e M3's
VT's from overseas chimped out styled Rol-eys
Parado da polícia mantém a minha carteira obesa
Quem a mulher da Cidade Ventosa ainda vem e mata
Directamente do Chi.
Esta noite é a noite para as senhoras vamos mantê-lo apertado
Aiyyo Kim, heheh, sabes o que estou a dizer
Nem sequer me vou embora sem dizer alguma coisa nesta pista
Não me vais usar só para cantar ganchos
Como eu sou
Patti LaBelle ou alguém
Olha só, uh huh, yeah
Que noite.
Devias ser como a Missy em vez de ser como o Mike.
Gosto de andar de póneis em vez de andar de bicicleta.
Eu E A Lil' Kim temos as rimas para incitar
Tenho de apanhar um voo.
Aheheheh, terceiro round e shhh…
Não nos podem ver de Elektra a Undeas
Aaaaoooowwwww ... wanna be us he i'm out he, ooh
Noite Das Senhoras, Noite Das Senhoras…