Lil Keke — This A Grind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This A Grind" de Lil Keke.
Letra
7−13 the truth, ok that’s right
We stuck out here in the streets nigga
Still searching for a piece of mind
The hustle is all we got, I’ma grind to the end nigga
I take this shit to the limit, everything from my heart nigga
They say I’m still, one the best there is
Been on the hustle getting paid, for some months over years
Ask God every night, to remove my fears
I done lost a whole lot, but had to lose them tears to switch gears
A lot of niggaz, follow my lead
My team strong fuck failing cause we must succeed, a rare breed
Crazy, when I smoke that weed
I guess these constant bad habits put my mind at ease, I gotta breathe
The streets, get a lot of my time
Got me praying real hard, for a piece of my mind
Yeah I’m still pressing forward, fuck lagging behind
Bout my bidness everyday, while these niggaz is crying and I ain’t lying
Mash cause I must get mine
When your days get dark, you know it’s tougher to shine
Slow it down get your head right, then unwind
Never gave up I stayed on the grind my nigga, it’s my time
I’m still one of the best of my kind
Out here working, and I’m searching for a piece of my mind
Lord knows, I’m out here hustling for the rest of my time
Crawling back, and still looking for the front of the line I’m on the grind
Hey this shit a grind (grind), this shit a grind (grind)
This shit a grind, I can’t stand wasting time
So I’m getting mine (mine), I’m getting mine (mine)
I’m getting mine, putting it all on the line
Yeah, was bred to get it in the hardest times
Two options where I’m from, you either starve or grind
Southside nigga, we was taught to shine
Mind of a G bitch, hustling this heart of mine
I’m dying, what you gon' do when that court decline
And your gal bitching in your ear, because your daughter crying
Grind, mayn a helping hand is hard to find
You gotta hit these streets become a beast, morphing time
Diamonds round my neck, same thang around my wrist
Just a year ago, these niggaz claimed I wouldn’t amount to shit
Now me and my niggaz hopping off of planes, counting chips
I went from getting hate, to treated like a king around this bitch
I got my foot on they neck, and I won’t let go
And still pimping pens, till I’m platinum in the ghetto
Yeah, I ain’t stunting I ain’t capping
I’m just motivating these real niggaz, showing em it can happen I’m grinding
I swear I’m on a grind, on that all night shit
Anything gotta be better, than them all white bricks
Feds lurking through the neighborhood, gotta watch how I talk on the phone
So much going through my mind, can’t express it on one song
I’m in the field as we speak, on my gorilla shit
Seen myself on TV, I couldn’t picture this
Do it for the smell of success, that’s fresh air
You thinking bout tomorrow, I’m stacking for next year
Kids need food, daddy stay on a mission
So fuck getting a plate, I’m building my own kitchen
Hungry all about my scratch, palms itching
Haters sick thinking I won’t explode, this bomb’s ticking
Tradução da letra
7-13 a verdade, está bem?
Ficamos aqui na rua preto
Ainda à procura de um pedaço de mente
O hustle é tudo o que temos, vou lutar até ao fim preto
Levo esta merda até ao limite, tudo do meu coração preto
Dizem que ainda sou um dos melhores.
Há meses que ando a ser pago, ao longo de anos.
Pede a Deus todas as noites, para remover os meus medos.
Perdi muito, mas tive de perder as lágrimas para mudar de direcção.
Muitos niggaz, sigam-me.
A minha equipa vai-se lixar porque temos de ter sucesso, uma raça rara.
Louco, quando fumo aquela erva
Acho que estes maus hábitos constantes deixam a minha mente à vontade, tenho de respirar.
As ruas, tenho muito do meu tempo
Fez-me rezar muito, por um pedaço da minha mente.
Sim, ainda estou a pressionar, que se lixe o atraso.
Sobre a minha licitude todos os dias, enquanto estes pretos choram e eu não minto
Mash porque eu tenho que ter o meu
Quando os teus dias escurecem, sabes que é mais difícil brilhar
Abranda, endireita a cabeça e depois descontrai.
Nunca desisti eu fiquei no trabalho meu Negro, é a minha hora
Ainda sou um dos melhores da minha espécie.
Aqui a trabalhar, e estou à procura de um pedaço da minha mente.
Deus sabe que estou aqui a trabalhar o resto do meu tempo.
Rastejando para trás, e ainda à procura da frente da linha eu estou na rotina
Hey esta merda A grind, esta merda A grind)
Esta merda é difícil, não suporto perder tempo.
Então eu estou recebendo o meu (meu), eu estou recebendo o meu (meu))
Estou a apanhar o Meu, a pôr tudo em risco.
Sim, foi criado para o conseguir nos tempos mais difíceis.
Duas opções de onde eu venho, ou morres de fome ou Moes
Southside nigga, ensinaram-nos a brilhar
Mente de uma cabra, a roubar o meu coração
Estou a morrer, o que vais fazer quando o tribunal declinar.
E a tua miúda a queixar-se no teu ouvido, porque a tua filha a chorar
Moer, mayn uma mão que ajuda é difícil de encontrar
Tens de ir para estas ruas tornar-te uma besta, a transformar o tempo
Diamantes à volta do meu pescoço, a mesma coisa à volta do meu pulso.
Há um ano atrás, estes niggaz disseram que eu não ia ser uma merda.
Agora eu e o meu niggaz a saltar de aviões, a contar fichas
Passei de odiar, a ser tratado como um rei perto desta cabra.
Tenho o pé no pescoço deles, e não vou largar.
E ainda a chular canetas, até eu ser platina no gueto
Sim, não estou a brincar não estou a cair
Estou só a motivar estes pretos, a mostrar-lhes que pode acontecer. estou a moer.
Juro que estou a trabalhar nisso toda a noite.
Qualquer coisa tem de ser melhor, do que todos os tijolos brancos
Os federais à espreita pelo bairro, têm de ver como falo ao telefone.
Tanta coisa a passar pela minha mente, não a consigo expressar numa só canção.
Estou no terreno neste preciso momento, na minha merda de gorila.
Vi-me na televisão, não conseguia imaginar isto.
Fá-lo pelo cheiro do sucesso, isso é ar fresco
Estás a pensar em Amanhã, vou empilhar para o ano que vem.
Os miúdos precisam de comida, o papá fica numa missão.
Por isso, que se lixe arranjar um prato, estou a construir a minha própria cozinha.
Esfomeado por causa dos meus arranhões, com comichão nas palmas das mãos.
Ódios doentes a pensar que não vou explodir, esta bomba está a fazer tique-taque.