Lil Keke — Success letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Success" de Lil Keke.
Letra
You know, a trash can get a steak sometimes
Nigga like us come around every so often mayn
When they was thinking failure, I was thinking success
When they was saying he aiight, I was saying I’m the best
But now I’m living carefree, niggaz wishing me stress
I’m a ghetto inspiration, bitch I’m looking like success
They use to tell me no, now all I’m hearing is yes
When they was saying I’m cursed, I was saying I’m blessed
I kill these niggaz slowly, did it all with finesse
I’m a ghetto inspiration, bitch I’m looking like success
Up early in the morning, bout to take a trip to court
I gotta stand strong, family gone no support
It take a real man, to fall back and understand
To take a fall and lose it all, really wasn’t the plan
These niggaz steady talking, my name stay in the press
A ghetto inspiration, who was taught to do the best
I dealt with the stress, and done it for so long
I stay going hard, when niggaz was going home
Was raised in the streets, and hustled when it was slow
I still had faith, when people was saying no
A G stayed strong, turned my losses to wins
You never need a enemy, fucking with fake friends success
I’m looking like success, and so I walk with my fitted cocked
Chest swolled up, pants sagging while I ditty-bop
Niggaz put they mask on, and pose in something they really not
You don’t like me now nigga, just wait till I get really hot
Lord knows, my dudes been paid and a lil' extra
Made some’ing outta nothing, sometimes I feel special
Was really ten toes in the streets, I had to wrestle
But I’m still strapped, cause I gotta be careful
I’m flying down the freeway, tripping saying God good
Trials and tribulations, partnas snaking but I fall through it
Ke had a dream to be the king, and so I saw to it
Nothing is impossible, whenever I put my heart into it (God's good)
He say your time coming, so I start getting prepared
But feel guys bumping, I feel it in the air
I kick my feet up, and roll some’ing and lit the square
My hard work done paid off, my grind is gonna get me there
I’m looking like success, my mama think I’m successful
So that’s my motivation to make it, I hustle extra
They say I’m some’ing special, my story heard by the masses
Trapper turned rapper, I never would have imagined
Music is my passion, so hopefully I’ll be blessed
See 106 &Park, and do shows out on the West
Again I’m in the hood with them goods, busting some moves
Saving me a penny on winning, while y’all lose
Ain’t so any dudes, are damn near saying fuck it
I’m real and I rap, so the ghetto can’t help but love it
A verse up outta Jigga, three thousand a pro say
I can say I made it then, my family is ok
Tradução da letra
Sabes, um caixote do lixo come um bife às vezes.
Um negro como nós aparece de vez em quando.
Quando eles estavam a pensar em fracasso, eu estava a pensar em sucesso.
Quando eles diziam que ele estava bem, eu dizia que eu era o melhor
Mas agora vivo despreocupado, niggaz desejando-me stress
Sou uma inspiração do gueto, cabra. pareço um sucesso.
Eles costumavam dizer-me não, agora tudo o que estou a ouvir é sim.
Quando diziam que estava amaldiçoado, dizia que era abençoado.
Eu mato estes niggaz lentamente, fiz tudo com delicadeza
Sou uma inspiração do gueto, cabra. pareço um sucesso.
Levantando-se cedo de manhã, prestes a fazer uma viagem ao tribunal
Tenho de ser forte, a família não tem apoio.
É preciso um homem de verdade, para recuar e entender
Cair e perder tudo, não era o plano.
Estes niggaz falam, o meu nome fica na imprensa.
Uma inspiração do gueto, que foi ensinada a fazer o melhor
Lidei com o stress e fi-lo durante tanto tempo.
Eu continuo a ser duro, quando o niggaz ia para casa.
Foi criada nas ruas, e agitada quando era lenta
Eu ainda tinha fé, quando as pessoas diziam Não
Um G manteve-se forte, transformou as minhas perdas em vitórias.
Nunca precisas de um inimigo, a meter-te com o sucesso dos amigos falsos.
Estou a parecer um sucesso, e por isso ando com o meu vestido engatilhado.
O peito encharcou-se, as calças descaíram enquanto eu fazia sexo oral.
Os Niggaz põem Máscaras e posam em algo que realmente não fazem.
Não gostas de mim agora, preto, espera até eu ficar muito quente.
Deus sabe, os meus homens foram pagos e um pequeno extra
Fiz alguma coisa do nada, às vezes sinto-me especial
Eram mesmo dez dedos dos pés nas ruas, tive de lutar.
Mas ainda estou amarrado, porque tenho de ter cuidado.
Estou a voar pela auto-estrada, a tripar a dizer que Deus é bom.
Provações e atribulações, parceiros a snaking mas eu caio através dele
Ke tinha um sonho para ser o rei, e por isso eu tratei disso.
Nada é impossível, sempre que eu coloco meu coração nela (o bem de Deus)
Ele disse que a tua hora estava a chegar, por isso comecei a preparar-me.
Mas sinto os homens a bater, sinto - o no ar
Eu chuto os meus pés para cima, e rola um pouco e acende a Praça
O meu trabalho duro valeu a pena, o meu trabalho vai levar-me lá.
Estou a parecer um sucesso, a minha mãe acha que sou um sucesso.
Então essa é a minha motivação para fazê-lo, eu ganho extra
Dizem que sou especial, a minha história ouvida pelas massas.
Trapper tornou-se rapper, eu nunca teria imaginado
A música é a minha paixão, por isso espero ser abençoado.
Ver 106 & Park, e fazer shows no oeste
Mais uma vez, estou no capô com os bens, a dar cabo de alguns movimentos.
A poupar - me um tostão para ganhar, enquanto vocês perdem
Não é assim que os gajos, estão quase a dizer que se lixe.
Sou real e faço rap, por isso o gueto não pode deixar de adorar.
Um verso de Jigga, três mil por pro say
Posso dizer que consegui, a minha família está bem.