Lil' Flip — What's My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's My Name" de Lil' Flip.
Letra
who went platinum with one video?
(They call him Lil' Flip)
who smokin dro in every state he go?
(They call him Lil' Flip)
who made the world say 'I can do dat'?
(They call him Lil' Flip)
I’m ridin spinners on my Cadillac
(They call him Lil' Flip)
who got everybody wearin yellow diamonds?
(They call him Lil' Flip)
I ain’t Baby but you know I’m big tymin'
Me and Greg Street ridin’in a red Jeep
we doing one-fifty nigga I bet you can’t catch me you gon' respect me-my glock nine protect me
I’m the one on 'How I’m Livin' with the candy Jetski
elevators in my crib, Burberry in my car
fire dro' by the jar, burn rubber on the tar
I like to show off-I use to be the class clown
but my teacher always said «Flip sit you’re ass down»
«or you can leave the class now"so I left and got paid
but don’t get it twisted I made straight A’s
but school didn’t pay so I started to rap
'Cause I wanna ride rims, I don’t want no hub-caps
so I picked up my pen but I really don’t need it if I ain’t in the magazine then I really want read it I can’t be defeated cause I’m workin too hard
«oh my gosh, that boy rims still spinnin on his car»
I get respect on the East, I get respect on the West
got plenty jewels on my neck, got 22's on my Lex
I’m 22 years old with 22 bad hoes
cause real playas get chose if you don’t know, now ya know
you know I got crazy flow, and I make crazy dough
'Cause whenever I’m shoppin I make e’m close down the sto' (store)
you know we ballin for real nigga I’m tellin the truth
so if I ever go broke, sorry I’m sellin the Coupe
but that ain’t gonna happen-cause I’m a keep on rappin
and if I keep on grindin, I’m a keep goin platinum
so people think I’m cappin but I’m just livin my life
'Cause I married the streets dogg and that’s my wife
So that’s me and everything gotta feed
I should be payin’rent cause I live on BET (They call him Lil' Flip)
yep, yep that’s my other nickname
(Daaaaammmnnn!) Yep that’s my other big chain (They call him Lil' Flip)
I’m in the Hummer you ain’t ready for my whip game
rims so big my adapters won’t fit mayne
look at my kicks mayne all of e’m custom
I gotta make it cause I can’t go back to hustlin'
I’m focused man with no distractions
I’m multiplying money nigga, no subtraction
just relaxing and livin’it up nigga you ain’t no pimp so give me that cup
Tradução da letra
quem ganhou platina com um vídeo?
(They call him Lil ' Flip)
quem fuma dro em todos os estados que ele vai?
(They call him Lil ' Flip)
quem fez o mundo dizer "posso fazer isso"?
(They call him Lil ' Flip)
Sou ridin spinners no meu Cadillac.
(They call him Lil ' Flip)
quem tem todos diamantes amarelos?
(They call him Lil ' Flip)
Eu não sou bebé mas tu sabes que sou grande
Eu e o Greg Street a cavalgar num jipe vermelho
aposto que não me apanhas. vais respeitar-me. a minha glock 9 protege-me.
Sou eu que estou a viver com o doce Jetski
elevadores no meu berço, Burberry no meu carro
atira o dro ' pelo frasco, queima borracha no alcatrão
Eu gosto de me exibir-eu costumava ser o palhaço da turma
mas o meu professor sempre disse: "Vira-te, senta-te.»
ou podes sair da aula agora, por isso fui-me embora e fui pago.
mas não me interpretes mal, eu tive 20 anos.
mas a escola não pagou, por isso comecei a fazer rap.
Porque quero andar de jantes, não quero tampas.
por isso peguei na minha caneta mas não preciso dela se não estiver na revista então quero mesmo lê - la não posso ser derrotado porque estou a trabalhar muito
"meu Deus, aquele rapaz ainda gira no carro»
Eu tenho respeito no leste, eu tenho respeito no oeste
tenho muitas jóias no pescoço, 22 no meu Lex.
Tenho 22 anos e 22 Bad hoes.
porque os verdadeiros playas são escolhidos se não sabes, agora sabes
sabes que tenho um fluxo louco, e faço uma massa louca
Porque sempre que faço compras, fecho a loja.)
sabes que nós, ballin, estamos a dizer a verdade.
por isso, se alguma vez falir, peço desculpa por vender o Coupé.
mas isso não vai acontecer, porque eu sou uma constante em rappin.
e se eu continuar com o grindin, serei um disco de platina
as pessoas acham que sou o cappin, mas vivo a minha vida.
Porque casei com o cão da rua e esta é a minha mulher.
Então sou eu e tudo tem de se alimentar
Eu não devia estar a pagar porque vivo na BET (chamam-lhe Lil ' Flip)
sim, é a minha outra alcunha.
(Daaaaammmmnnn! Yep that's my other big chain (They call him Lil ' Flip)
Estou no Hummer não estás pronto para o meu jogo de chicote
jantes tão grandes que os meus adaptadores não cabem à mayne.
olha para os meus pontapés podem ser todos feitos por medida
Tenho de o fazer porque não posso voltar a trabalhar
Sou um homem concentrado sem distracções.
Estou a multiplicar dinheiro preto, sem subtracção
estou só a relaxar e a viver, mano. não és nenhum chulo, por isso dá-me esse copo.