Lil' Flip — I Shoulda Listened letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Shoulda Listened" de Lil' Flip.
Letra
huh huh
I had to do somethin like dis
ya know
huh I shoulda listened
I shoulda listened
I shoulda listened, when ya said boy go and get a job
I shoulda listened, cause you gotta sell dope or rob
I shoulda listened, when you told me I need to go to college
but right now I’m tryin to money in my wallet
I shoulda listened, when you said boy make good grades
but instead I was worryin about dem new j’s
I shoulda listened, when you said boy dont get no tattoos
now it’s 2 years later and now I got 22
I shoulda listened, when you said keep playin basketball
but I was makin mo money standin in the hall
I shoulda listened, when you said I need to be in the church
but that’s hard «why"cause everyday I gotta concert
I shoulda listened, when you said I need to watch my friends
cause yesterday my partner got jacked fo' his Benz
I shoulda listened, when you said dont stand on the corner
cause all black folks do is smoke marijuana
I shoulda listened, when yo told me dont do that I did it any way
I shoulda listened, when yo told me dont hustle but I gotta get paid
I shoulda listened, when you said quit standin on the block
cause all that do is make it easy fo the cops
I shoulda listened, when you said it dont matta what car you drive
long as you pay yo bills long as you survive
I shoulda listened, when you said dont be hangin at the club
cause people get drunk and wanna shoot the club up I shoulda listened, when you said you cant please everybody
right now I’m findin out I dont need everybody
I shoulda listened, when you said dont brind dem niggaz to ya house
cause when you aint there theyll try to break in ya house
I shoulda listened, when you told me you read what ya so so everybody I meet I cant treat’em like a hoe
I shoulda listened, when ya told me do somethin wit my time
so I picked up the pen and paper and now I’m writtin ryhmes
I shoulda listened, when you said forget the money put God first
so that’s the way I gotta end my verse
Tradução da letra
huh huh
Eu tinha que fazer algo como dis
tu sabes.
devia ter ouvido.
Eu devia ter ouvido
Devia ter-te ouvido, quando disseste que o rapaz ia arranjar um emprego.
Devia ter-te ouvido, porque tens de vender droga ou roubar.
Devia ter-te ouvido, quando me disseste que precisava de ir para a faculdade.
mas agora estou a tentar ganhar dinheiro com a minha carteira.
Devia ter-te ouvido, quando disseste que o rapaz tinha boas notas.
mas, em vez disso, preocupava-me com os novos j's
Devia ter-te ouvido, quando disseste rapaz não faças Tatuagens.
agora são 2 anos depois e agora tenho 22
Devia ter-te ouvido, quando disseste para continuares a jogar basquetebol.
mas eu estava a ganhar dinheiro no corredor.
Devia ter-te ouvido, quando disseste que precisava de estar na Igreja.
mas isso é difícil, porque todos os dias tenho um concerto.
Devia ter-te ouvido, quando disseste que precisava de ver os meus amigos.
porque ontem o meu parceiro foi roubado do seu Mercedes.
Devia ter-te ouvido, quando disseste para não ficares na esquina.
porque tudo o que os negros fazem é fumar marijuana.
Devia ter-te ouvido, quando me disseste para não o fazer de qualquer maneira.
Devia ter-te ouvido, quando me disseste para não me apressar, mas tenho de ser pago.
Devia ter-te ouvido, quando disseste para parares de andar no quarteirão.
porque tudo o que faz é facilitar a vida dos polícias.
Devia ter-te ouvido, quando disseste que não matta que Carro conduzias.
desde que pagues as tuas contas enquanto sobreviveres
Devia ter-te ouvido, quando disseste para não te enforcares no clube.
porque as pessoas embebedam-se e querem alvejar o clube eu devia ter ouvido, quando disseste que não podias agradar a toda a gente
agora estou à procura não preciso de toda a gente
Eu devia ter-te ouvido, quando disseste para não trazeres o DEM niggaz para a tua casa.
porque quando não estiveres lá eles vão tentar invadir a tua casa
Devia ter-te ouvido, quando me disseste que lias o que tu lias para que toda a gente que conheço não pudesse tratá-los como uma enxada.
Devia ter-te ouvido, quando me disseste para fazer algo com o meu tempo.
então eu peguei a caneta e o papel e agora estou escrevendo ryhmes
Devia ter-te ouvido, quando disseste para esqueceres o dinheiro põe Deus Em Primeiro Lugar.
é assim que tenho de terminar o meu verso.