Lil Flip — North 2 Tha South letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "North 2 Tha South" de Lil Flip.
Letra
Whoa yeah, Lil' Flip the Freestyle King
Hold up, from the North to the South
Uh, uh, uh Welcome to the South, where niggaz ride 84 swangas
Nothing but the screwed shit, in they c.d. changers
You know me, as I slide down the block
Nothing but princess cuts, slide off my watch
As I slide out my block, sipping Sprite syrup
Wearing Iceberg, bout to hit the right curb
I might swerve, when I’m under the influence
They pull me over, but I got my license and insurance
You know me, as I’m on six-ten
In a big Benz, swangas poke like stick-ends
Riding on chrome, with my Prime Co. phone
I’m the Freestyle King, cause I’m sitting on my throne
The Southside, we ride down MLK
The Southside, turn three lanes to a one way
The Southside, you gon get some gun play
Hands in my pants, but my name ain’t Al Bun-day
It ain’t a game, we switching lanes
Sitting on D’s or swangs, gripping and squeezing grain
See me, I ain’t ashamed to throw up the set I claim
It’s a Northside Southside, Dirty South thang
We on lights that got word, choppers on block 'burbs
Make sure that you lock your, Denali’s and droppers
Got nuts and got nerds, if you caught without your
Heat in your boxers, no feathers they got birds
Man I’m sitting crooked on a switch, and your misses wondering
If she’d freeze her lips, if she kissed my wrist
Top of the list top gun, tops for the drop got none
Where they pop Don pop gun, and run when the cops come
That’s where I’m from, shrangle a grain swanging a lane where I hang
Everyday thang, ducking the FED’s busting the lead screens hang
Nothing but rain, me and Lil' Twin always been like kin
So we spend six to ten, six-ten crooked on sixteen
Throw up your set and represent, like you ain’t ashamed of it If you see me with a case, then I promise it ain’t luggage
You still on the same subject, and spitting the same rubbish
Chamillion just came thuggish, don’t act like you can’t love it My neighborhood mean-mug, cause we be acting a grouch
20 inches squatting lower, than a midget that crouch
We leaning with a slouch, on a European made couch
I’m a walking night club, cause there’s a disco ball in my mouth
You better not come out the house, if you afraid of the dark
My advice is not to park your car, next to the park
And if you ain’t got no bite, then you better not bark
Cause on my block, you’ll be like raw meat surrounded by sharks
Hold up, them Hollywood hooligans at it again
If you owe nine, your best bet’s to bring back ten
Me and Twin hitting licks, way up in Memphis 10
Go to sleep at 9:59, back on the grind at ten
Look out, I got a snowstorm on every tooth
I got clumsy screens that stumble, and fall down from the roof
Paul Wall act a guerilla, when it come to my loot
If you’s a hater kiss my boot, till you puke it ain’t cute
Last but not least, off the Northside streets
Be the Mr. Slim Thug, the Boss capish
You wanna hustle on my block, you gotta ask for permission
Break the rules on my block, and you’ll come up missing
Ain’t no games being played, just big money getting made
You come short on that North, and somebody getting sprayed
We real G’s no fakers, balling like the Lakers
By any means necessary, we getting paper
Not in the Rap-A-Lot mafia, but I roll with a mob
I cash a check everyday, but I ain’t got no job
I’m a hustler a thug nigga, born and raised
If I don’t get nothing else, Slim don’t get paid
Nawfside representer, wrist cold like the winter
Main attraction when I enter, standing tall like a center
Boss Hogg representer, from the North to the South
H-Town to D-Town, we break boys off uh
Tradução da letra
Whoa yeah, Lil ' Flip the Freestyle King
Espera, do Norte ao sul
Uh, uh, uh Bem-vindo ao sul, onde niggaz cavalga 84 swangas
Nada mais do que a merda lixada, nos trocadores de identidade.
Tu conheces - me, enquanto deslizo pelo quarteirão abaixo.
Nada além de cortes de Princesa, desliza do meu relógio
Enquanto deslizo do meu quarteirão, a beber xarope de Sprite
Vestindo Iceberg, prestes a atingir o passeio direito
Posso desviar-me, quando estiver sob a influência
Eles mandaram-me parar, mas eu tenho a minha licença e seguro.
Tu conheces-me, já que estou no six-ten
Num grande Mercedes, os swangas picam como pontas de pau.
Montando no chrome, com o meu Co principal. telefone
Sou o rei do estilo livre, porque estou sentado no meu trono.
No lado sul, descemos a MLK
O lado sul, vire três faixas para um só sentido.
No lado sul, você vai ter algum jogo de armas
Mãos nas minhas calças, mas o meu nome não é Al Bun-day
Não é um jogo, mudamos de faixa
Sentado em D's ou swangs, agarrando e apertando grãos
Vê-me, Não tenho vergonha de estragar tudo o que eu digo.
É uma coisa do lado norte, do Sul Sujo.
Nós em luzes que têm palavra, helicópteros em blocos ' burbs
Certifiquem-se que fecham os vossos, Denali's e dropers.
Ficou louco e tem nerds, se você pegou sem o seu
Calor nos boxers, sem penas têm pássaros
Meu, estou sentado torto num Interruptor, e as tuas saudades perguntam-se
Se ela congelasse os lábios, se me beijasse o pulso
Top gun, top for the drop não tem nenhum
Onde eles pegam Don pop gun, e correm quando a polícia vem
É de onde eu venho, encolhe um grão a balançar uma faixa onde me penduro
A cena do dia-a-dia, fugir do FBI está a rebentar com os ecrãs principais Pendurados
Nada além de chuva, Eu e a lil ' Twin sempre fomos como parentes.
Então gastamos de seis a dez, seis a dez torto em dezasseis.
Vomita o teu cenário e representa, como se não tivesses vergonha se me visses com uma mala, então prometo que não é Bagagem.
Continuas a falar no mesmo assunto e a cuspir o mesmo lixo.
O Chamillion acabou de chegar, não ajas como se não gostasses do meu bairro, porque estamos a agir como um rabugento.
30 centímetros mais abaixo do que um anão que se agacha.
Inclinamo-nos com um deslizamento, num sofá europeu
Sou um clube nocturno ambulante, porque tenho uma bola de discoteca na boca.
É melhor não saíres de casa, se tens medo do escuro.
O meu conselho é não estacionar o seu carro, ao lado do Parque.
E se não tens dentada, é melhor não ladrares.
Porque no meu bairro, serás como carne cru rodeada de tubarões.
Espera aí, os hooligans de Hollywood outra vez.
Se deves nove, a tua melhor aposta é trazer dez.
Eu E O Twin a dar umas lambidelas em Memphis 10.
Vai dormir às 9: 59, de volta ao trabalho às 10: 00.
Cuidado, tenho uma tempestade em cada dente.
Tenho ecrãs desajeitados que tropeçam e caem do telhado.
Paul Wall age como uma guerrilha, quando se trata do meu saque.
Se és um odiador beija-me a bota, até vomitares não é bonito
Por último, mas não menos importante, fora das ruas Northside
Seja o Sr. Slim Thug, o chefe capish
Se queres entrar no meu bairro, tens de pedir permissão.
Se quebrares as regras do meu bairro, vais desaparecer.
Não há jogos a serem jogados, só muito dinheiro a ser ganho
Falta-te o norte, e alguém está a ser pulverizado.
Nós não somos impostores, a curtir como os Lakers.
Por qualquer meio necessário, recebemos papel
Não na máfia do Rap-A-Lot, mas eu ando com uma máfia
Recebo um cheque todos os dias, mas não tenho emprego.
Sou um vigarista, um bandido, nascido e criado.
Se não receber mais nada, Slim não será pago.
Representante de Nawfside, pulso frio como o inverno
Atracção principal quando entro, de pé como um centro
Representante Boss Hogg, do Norte ao sul
De cidade em Cidade, separamos rapazes.