Lil Flip — Gotta Be Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gotta Be Me" de Lil Flip.
Letra
And I just gotta be me… me…me
And I’m gonna stay sucka free… free…free
And I just gotta be me…
I’m an 18 year old CEO
I got fans thats dyin to see me flow
my favorite movie is CB-4
H$E Click you know we throwed
I’m 6 foot 1 on the digital scale
I’m a ghetto star and a man as well
and I’m all about my mail like a man in jail
I wonder if I put my tape out, can it sell?
only time will tell how many copies get sold
at night I pray to god that I live to get old
cuz half of my homeboys already dead
and the other half doin time with the feds
I’m like the CincinnatI Reds I’m playin ball for the pennant
and if I fall while I’m tryin I start from the beginning
they say practice make perfect and it really paid off
I’m my own boss now so I can’t get laid off
and I’m gonna stay the same flip no matter what it takes
and I won’t stop rappin no matter how much I make
Whether I’m rich or broke i’ma still crack jokes
and I never turn my back on mobbin foes
I done been through a lot of pain
at an early age hump gave me silent game
I got knowledge but I didn’t get it from college man
I’m not gonna change because I’m flyin private planes
and if I don’t work, my pockets hurt
man it costs a lot of money livin on this earth
everybody got to shine but it’s my turn
the early bird gets the worm that’s what I learned
ever since I was a kid I had to ball
I don’t smoke cigarettes and I hate alcohol
I went from being a janitor to a manager
when you become a star with me, wanna dance with yah
I’m gonna keep my platinum teeth and my pants saggin
now everybody wanna jump on the band waggon
I ain’t braggin, because I got a little change,
I ain’t gonna let my head blow up cuz I got a little fame
now when my cousin died things got a little strange
I know the block is hot just ask lil wayne
everybody dream about goin to hollywood
but look how fast I turned clover land into hollyhood, hollyhood
everyday I’m on the paper chase
I gotta win first place in this paper race
a lot of kids around the world wanna take my place
but momma said boy don’t let nobody take your space
that’s why I pay attention, so I can see
it ain’t the army but I’m bein all I can be so everyday I shop like I hit the lottery
I’m Lil' Flip that’s the only thing I gotta be
Tradução da letra
E só tenho de ser eu... me...me
E eu vou manter-me livre... livre ... livre ... livre
E só tenho de ser eu…
Sou um CEO de 18 anos.
Tenho fãs que são o dyin para me ver fluir
o meu filme favorito é CB-4.
H$E Click you know we throwed
Tenho 1,80 m na escala digital.
Sou uma estrela do gueto e um homem também.
e eu sou todo sobre o meu correio como um homem na prisão
Pergunto-me se ponho a minha cassete, pode vender?
só o tempo dirá quantas cópias são vendidas.
à noite rezo a Deus que viva para envelhecer
porque metade dos meus rapazes já estão mortos.
e a outra metade a cumprir pena com os federais.
Sou como os vermelhos de CincinnatI. estou a jogar à bola para o Campeonato.
e se eu cair enquanto tento começo do princípio
dizem que a prática é perfeita e valeu a pena.
Agora sou o meu próprio chefe, por isso não posso ser despedido.
e vou manter-me na mesma, custe o que custar.
e eu não vou parar rappin não importa o quanto eu ganhar
Quer seja rico ou falido, continuo a contar piadas.
e nunca viro as costas aos inimigos de mobbin
Já passei por muita dor.
quando era jovem, o hump deu-me um jogo silencioso.
Tenho conhecimento, mas não o consegui com o Universitário.
Não vou mudar porque estou a voar em aviões privados.
e se não trabalhar, doem-me os bolsos.
meu, custa muito dinheiro viver nesta terra.
toda a gente tem de brilhar mas é a minha vez
o pássaro madrugador fica com a minhoca. foi o que aprendi.
desde miúdo que tenho de ir para a cama.
Não fumo cigarros e odeio álcool.
Passei de porteiro a gerente.
quando te tornares uma estrela comigo, queres dançar com a yah
Vou ficar com os meus dentes de platina e as minhas calças saggin
agora todos querem saltar para a banda waggon
Não estou a gabar-me, porque tenho uns trocos.,
Não vou deixar a minha cabeça explodir porque tenho um pouco de fama
agora, quando o meu primo morreu, as coisas ficaram um pouco estranhas.
Eu sei que o quarteirão está quente. pergunta ao Lil wayne.
todos sonham em ir para hollywood
mas olha o quão rápido transformei a terra dos trevos em hollyhood, hollyhood
todos os dias ando à procura de papel.
Tenho de ganhar o primeiro lugar nesta corrida de jornais.
muitos miúdos do mundo inteiro querem ocupar o meu lugar.
mas a mãe disse, Rapaz, não deixes que ninguém te ocupe o lugar.
é por isso que presto atenção, para poder ver
não é o exército, mas sou tudo o que posso ser. todos os dias faço compras como se tivesse ganho a lotaria.
I'm Lil ' Flip that's the only thing I gotta be