Lil Bibby — Can I Have Your Attention letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can I Have Your Attention" de Lil Bibby.
Letra
I say, can I have your attention?
Fuck that, when you hear me talk, you better listen
I’m on the money making mission
Snakes in the grass got a young nigga tripping
Usually I don’t give a fuck
But I been feeling like who the fuck can I trust
When a nigga broke he do whatever for the buck
And I’m getting money so I keep my nine tucked
I got niggas plotting on me, keep that Glock up on me
Hella guap up on me, no you not my homie
I could get you shot up homie, and they ain’t gon find out
Bring them 45s out, every time I ride out
Try to come in my house, leave you inside out
We got choppers with 50 clips, and we be killing shit
Murder the witnesses, anybody could get this shit man
Ain’t nobody innocent, if I start it I finish it I try and talk to em but, I don’t think they hear me though
Watch for the snakes in the grass nigga, really though
Especially when a nigga on the verge of making plenty dough
Informants tryna get in and see what Bibby on Then they try to plant seeds all in your head
Got a nigga going crazy, man I think I need some meds
These type of niggas be worse than the feds
Like I got an opportunity for us to get some bread
They smile in your face, lying to your face
You just got to read between the lines of what they say
Insult my intelligence, who they think they effing with?
Fuck around, catch you out and let this MAC 11 spit
Tradução da letra
Posso ter a vossa atenção?
Que se foda, quando me ouvires falar, é melhor ouvires
Estou na missão de ganhar dinheiro.
As cobras na relva têm um jovem preto a tropeçar
Normalmente estou-me nas tintas.
Mas tenho-me sentido como em quem posso confiar
Quando um negro faliu, ele faz o que quer que seja pelo dinheiro.
E estou a receber dinheiro, por isso mantenho as minhas nove em dia.
Tenho pretos a conspirar contra mim, mantém essa Glock em cima de mim.
Não, tu não és meu amigo.
Posso matar-te e eles não vão descobrir.
Traga-os de 45, sempre que eu sair.
Tenta entrar na minha casa, deixa-te do avesso
Temos helicópteros com 50 Carregadores, e estamos a matar merdas.
Se matar as testemunhas, qualquer um pode apanhar este tipo.
Ninguém é inocente, se eu começar, eu termino, eu tento falar com eles, mas acho que eles não me ouvem.
Cuidado com as cobras na relva preto, na verdade
Especialmente quando um negro está prestes a ganhar muito dinheiro.
Informadores tryna entra e vê o que Bibby faz, depois tentam plantar sementes na tua cabeça.
Acho que preciso de medicamentos.
Este tipo de pretos é pior que os federais.
Como se tivesse a oportunidade de comprar pão.
Sorriem-te na cara, mentem-te na cara
Só tens de ler nas entrelinhas do que eles dizem.
Insultar a minha inteligência, com quem pensam que andam?
Anda por aí, apanha-te e deixa este MAC 11 cuspir.